Konstanz si vynucuje zmrazení rozpočtu: Městem otřásá finanční tíseň!

Konstanz si vynucuje zmrazení rozpočtu: Městem otřásá finanční tíseň!

Minulý týden přijali představitelé Kostnice drastické opatření, které staví finanční situaci města na hlavu. S okamžitou platností bylo uvaleno zmrazení rozpočtu, aby se čelilo současným finančním potížím. Informuje o tom server Thurgauer noviny.

Co vedlo k tomuto radikálnímu kroku? Druhá finanční zpráva městské správy, předložená na konci července 2025, ukazuje schodek kolem 19 milionů eur – což je oproti původnímu rozpočtu zhoršení o 5,54 milionu eur. Hlavním důvodem je pokles příjmů z živnostenské daně a daně z nemovitosti. I když se vedení města v červenci rozhodlo nezmrazit rozpočet, aby neohrozilo významné stavební práce zejména ve školách, příjmová situace se od té doby nezlepšila. Nyní jsme zhruba 7,5 milionu eur pod plánovanou úrovní, kvůli které bylo rozhodnutí o zmrazení rozpočtu nevyhnutelné.

Nezbytná úsporná opatření

Jak starosta Uli Burchardt a pokladníci jednotně zdůrazňují, zmrazení rozpočtu bude mít citelný dopad na administrativu, instituce a celé občany. Výjimky ze zákazu existují pouze v několika málo případech, například pro zákonné povinnosti nebo opatření, která je nutné okamžitě přijmout, aby se předešlo následným hospodářským škodám. Aby bylo možné zvládnout finanční výzvy, pokladní kancelář vyzývá všechna oddělení, aby prozkoumala možnosti úspor a identifikovala projekty, které lze odložit. Výsledek těchto snah byl však menší, než se očekávalo.

Burchardt zůstává optimistou, že město může zůstat schopné jednat, pokud se všichni zúčastnění společně vypořádají s odpovědností. Zastupitelstvo bude v říjnu jednat o dalších opatřeních, která budou vycházet ze třetí čtvrtletní zprávy. „Je důležité, abychom všichni táhli za jeden provaz,“ vysvětluje starosta.

Pohled na obecní finance

Situace v Kostnici není ojedinělá, ale odráží rozšířený trend v Německu. Podle Schaderova nadace Rozpočty měst, okresů a obcí uzavřely v roce 2024 deficit financování ve výši 24,3 miliardy eur. Oproti předchozímu roku se tento deficit téměř zčtyřnásobil. Zatímco příjmy obcí vzrostly o 3,5 %, výdaje, zejména na sociální služby, vedly ke stále většímu nárůstu. Pro mnohé obce to znamená, že se při plnění svých závazků dostávají do finančních limitů.

Konstanz se nyní musí pečlivě zamyslet nad tím, jak zůstat schopna jednat navzdory těmto finančním problémům. Seznamy přání občanů a společenské požadavky stále rostou, ale pokladna je prázdná. K tomu, aby se ze současné krize mohla vynořit nová životaschopná řešení, může být nutné přehodnotit město. Příštích několik týdnů bude rozhodujících pro to, aby se zjistilo, zda vedení města dokáže tuto finanční výzvu vnímat jako příležitost k reformě.

V nadcházejících měsících je důležité dívat se dopředu a nastavit kurz pro udržitelnou finanční stabilitu. Jak město Konstanz a jeho občané přijmou tuto výzvu, se teprve uvidí.