Η Konstanz αναγκάζει το πάγωμα του προϋπολογισμού: οικονομική δυσπραγία συγκλονίζει την πόλη!

Η Konstanz αναγκάζει το πάγωμα του προϋπολογισμού: οικονομική δυσπραγία συγκλονίζει την πόλη!

Την περασμένη εβδομάδα, οι ηγέτες της πόλης Konstanz έλαβαν ένα δραστικό μέτρο που ανατρέπει την οικονομική κατάσταση της πόλης. Επιβλήθηκε πάγωμα του προϋπολογισμού με άμεση ισχύ για να αντιμετωπιστούν οι τρέχουσες οικονομικές δυσκολίες. Αυτό αναφέρει η εφημερίδα Thurgauer.

Τι οδήγησε σε αυτό το ριζοσπαστικό βήμα; Ο δεύτερος οικονομικός απολογισμός της διοίκησης της πόλης, που παρουσιάστηκε στα τέλη Ιουλίου 2025, δείχνει έλλειμμα περίπου 19 εκατ. ευρώ - επιδείνωση 5,54 εκατ. ευρώ σε σύγκριση με τον αρχικό προϋπολογισμό. Ο κύριος λόγος για αυτό είναι η μείωση των εσόδων από τον εμπορικό φόρο και τον φόρο ακίνητης περιουσίας. Παρόλο που η δημοτική αρχή αποφάσισε να μην επιβάλει πάγωμα του προϋπολογισμού τον Ιούλιο προκειμένου να μην τεθεί σε κίνδυνο σημαντικές οικοδομικές εργασίες, ιδιαίτερα στα σχολεία, η κατάσταση των εσόδων δεν έχει βελτιωθεί από τότε. Τώρα βρισκόμαστε γύρω στα 7,5 εκατ. ευρώ κάτω από το προβλεπόμενο επίπεδο, γεγονός που έκανε αναπόφευκτη την απόφαση για το πάγωμα του προϋπολογισμού.

Απαραίτητα μέτρα λιτότητας

Όπως τονίζουν ομόφωνα ο δήμαρχος Uli Burchardt και οι ταμίας, το πάγωμα του προϋπολογισμού θα έχει αξιοσημείωτο αντίκτυπο στη διοίκηση, τους θεσμούς και το σύνολο των πολιτών. Υπάρχουν μόνο εξαιρέσεις στην απαγόρευση σε λίγες περιπτώσεις, για παράδειγμα για νομικές υποχρεώσεις ή μέτρα που πρέπει να ληφθούν αμέσως για την αποφυγή επακόλουθων οικονομικών ζημιών. Προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι οικονομικές προκλήσεις, το γραφείο του ταμία καλεί όλα τα τμήματα να εξετάσουν τις επιλογές αποταμίευσης και να εντοπίσουν έργα που μπορούν να αναβληθούν. Ωστόσο, το αποτέλεσμα αυτών των προσπαθειών ήταν λιγότερο από το αναμενόμενο.

Ο Burchardt παραμένει αισιόδοξος ότι η πόλη μπορεί να παραμείνει ικανή να δράσει εάν όλοι οι εμπλεκόμενοι αντιμετωπίσουν την ευθύνη από κοινού. Το τοπικό συμβούλιο θα συζητήσει περαιτέρω μέτρα τον Οκτώβριο, τα οποία θα βασιστούν στην τρίτη τριμηνιαία έκθεση. «Είναι σημαντικό να είμαστε όλοι μαζί», εξηγεί ο δήμαρχος.

Μια ματιά στα οικονομικά του δήμου

Η κατάσταση στην Konstanz δεν είναι μοναδική, αλλά αντανακλά μια ευρέως διαδεδομένη τάση στη Γερμανία. Σύμφωνα με το Ίδρυμα Schader Οι προϋπολογισμοί πόλεων, περιφερειών και δήμων ολοκληρώθηκαν το 2024 με χρηματοδοτικό έλλειμμα 24,3 δισ. ευρώ. Σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, το έλλειμμα αυτό έχει σχεδόν τετραπλασιαστεί. Ενώ τα δημοτικά έσοδα αυξήθηκαν κατά 3,5%, οι δαπάνες, ιδίως για κοινωνικές υπηρεσίες, οδήγησαν σε διαρκώς αυξανόμενες αυξήσεις. Για πολλούς δήμους αυτό σημαίνει ότι αγγίζουν οικονομικά όρια όσον αφορά την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους.

Ο Konstanz πρέπει τώρα να σκεφτεί προσεκτικά πώς να παραμείνει σε θέση να ενεργήσει παρά αυτές τις οικονομικές προκλήσεις. Τα ευχολόγια και τα κοινωνικά αιτήματα των πολιτών συνεχίζουν να αυξάνονται, αλλά τα ταμεία είναι άδεια. Μια αστική αναθεώρηση μπορεί να είναι απαραίτητη προκειμένου να προκύψουν νέες, βιώσιμες λύσεις από την τρέχουσα κρίση. Οι επόμενες εβδομάδες θα είναι κρίσιμες για να δούμε αν η κυβέρνηση της πόλης μπορεί να δει αυτή την οικονομική πρόκληση ως ευκαιρία για μεταρρύθμιση.

Τους επόμενους μήνες είναι σημαντικό να κοιτάξουμε μπροστά και να χαράξουμε την πορεία για βιώσιμη χρηματοπιστωτική σταθερότητα. Το πώς η πόλη της Konstanz και οι πολίτες της θα αποδεχθούν αυτήν την πρόκληση μένει να φανεί.