Konstanz prisiljava na zamrzavanje proračuna: financijske nevolje potresaju grad!

Konstanz prisiljava na zamrzavanje proračuna: financijske nevolje potresaju grad!

Prošlog su tjedna gradski čelnici Konstanza poduzeli drastičnu mjeru koja okreće financijsku situaciju u gradu naglavce. Zamrzavanje proračuna nametnuto je s trenutačnim učinkom kako bi se suzbile trenutačne financijske poteškoće. O tome izvještava novine Thurgauer.

Što je dovelo do ovog radikalnog koraka? Drugo financijsko izvješće gradske uprave, predstavljeno krajem srpnja 2025., pokazuje manjak od oko 19 milijuna eura - što je za 5,54 milijuna eura pogoršanje u odnosu na izvorni proračun. Glavni razlog tome je pad prihoda od poreza na promet i poreza na imovinu. Iako je gradska uprava u srpnju odlučila da neće zamrznuti proračun kako ne bi ugrozila značajne građevinske radove, posebice u školama, prihodi se od tada nisu popravili. Sada smo oko 7,5 milijuna eura ispod planiranog, zbog čega je odluka o zamrzavanju proračuna bila neizbježna.

Nužne mjere štednje

Kako složno naglašavaju gradonačelnik Uli Burchardt i rizničari, zamrzavanje proračuna imat će zamjetan utjecaj na administraciju, institucije i cjelokupno građanstvo. Postoje samo iznimke od zabrane u nekoliko slučajeva, na primjer za pravne obveze ili mjere koje se moraju odmah poduzeti kako bi se spriječila posljedična ekonomska šteta. Kako bi svladao financijske izazove, ured blagajnika poziva sve odjele da ispitaju mogućnosti štednje i identificiraju projekte koji se mogu odgoditi. Međutim, rezultat tih napora bio je manji od očekivanog.

Burchardt ostaje optimist da grad može ostati sposoban djelovati ako svi uključeni zajedno preuzmu odgovornost. Mjesno vijeće će u listopadu raspravljati o daljnjim mjerama koje će se temeljiti na trećem kvartalnom izvješću. “Važno je da se svi zajedno povučemo”, objašnjava gradonačelnik.

Pogled na općinske financije

Situacija u Konstanzu nije jedinstvena, već odražava široko rasprostranjen trend u Njemačkoj. Prema Zaklada Schader Proračuni gradova, okruga i općina zaključili su 2024. godinu s manjkom financiranja od 24,3 milijarde eura. U usporedbi s prethodnom godinom taj se deficit gotovo učetverostručio. Dok su općinski prihodi porasli za 3,5%, rashodi, posebice za socijalne usluge, rezultirali su sve većim povećanjem. Za mnoge općine to znači da dolaze do financijskih granica kada je u pitanju ispunjavanje obveza.

Konstanz sada mora dobro razmisliti o tome kako ostati u stanju djelovati unatoč tim financijskim izazovima. Liste želja i društvenih zahtjeva građana rastu, ali blagajne su prazne. Možda će biti potrebno urbanističko preispitivanje kako bi se nova, održiva rješenja mogla pojaviti iz trenutne krize. Sljedećih nekoliko tjedana bit će presudno da se vidi može li gradska uprava vidjeti ovaj financijski izazov kao priliku za reformu.

U nadolazećim mjesecima važno je gledati unaprijed i postaviti smjer za održivu financijsku stabilnost. Kako će grad Konstanz i njegovi građani prihvatiti ovaj izazov, ostaje za vidjeti.