Konstanz költségvetési befagyasztást kényszerít ki: pénzügyi nehézségek rázzák meg a várost!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Konstanz azonnali költségvetési befagyasztást vezet be a pénzügyi kihívások kezelésére. Tájékoztatták a hiányokat és az intézkedéseket.

Konstanz verhängt ab sofort eine Haushaltssperre, um finanziellen Herausforderungen zu begegnen. Defizite und Maßnahmen informiert.
Konstanz azonnali költségvetési befagyasztást vezet be a pénzügyi kihívások kezelésére. Tájékoztatták a hiányokat és az intézkedéseket.

Konstanz költségvetési befagyasztást kényszerít ki: pénzügyi nehézségek rázzák meg a várost!

A múlt héten konstanzi város vezetői olyan drasztikus intézkedést hoztak, amely feje tetejére állítja a város pénzügyi helyzetét. A jelenlegi pénzügyi nehézségek ellensúlyozására azonnali hatállyal költségvetési befagyasztást vezettek be. Erről számol be a Thurgauer újság.

Mi vezetett ehhez a radikális lépéshez? A városvezetés 2025. július végén bemutatott második pénzügyi jelentése mintegy 19 millió eurós hiányt mutat, ami 5,54 millió eurós romlás az eredeti költségvetéshez képest. Ennek fő oka az iparűzési adóból és az ingatlanadóból származó bevétel csökkenése. Annak ellenére, hogy a városvezetés júliusban úgy döntött, hogy nem zárja be a költségvetést, hogy ne veszélyeztesse a jelentős építkezéseket, különösen az iskolákban, a bevételi helyzet azóta sem javult. Jelenleg mintegy 7,5 millió euróval a tervezett szint alatt vagyunk, ami elkerülhetetlenné tette a költségvetés befagyasztására vonatkozó döntést.

Szükséges megszorító intézkedések

Mint Uli Burchardt polgármester és a pénztárosok egybehangzóan hangsúlyozzák, a költségvetés befagyasztása érezhető hatással lesz a közigazgatásra, az intézményekre és az egész polgárságra. A tilalom alól csak néhány esetben van kivétel, például olyan jogi kötelezettségek vagy intézkedések esetében, amelyeket azonnal meg kell tenni a következményes gazdasági károk megelőzése érdekében. A pénzügyi kihívások leküzdése érdekében a pénztáros minden osztályt felhív a megtakarítási lehetőségek megvizsgálására és az elhalasztható projektek azonosítására. Ezeknek az erőfeszítéseknek az eredménye azonban elmaradt a reméltnél.

Burchardt továbbra is bizakodó, hogy a város továbbra is cselekvőképes maradhat, ha minden érintett közösen kezeli a felelősséget. A helyi tanács októberben tárgyalja a további intézkedéseket, amelyek a harmadik negyedéves jelentés alapján készülnek. „Fontos, hogy mindannyian összefogjunk” – magyarázza a polgármester.

Egy pillantás az önkormányzati pénzügyekre

A konstanzi helyzet nem egyedülálló, hanem egy Németországban elterjedt tendenciát tükröz. szerint a Schader Alapítvány A városok, kerületek és települések költségvetése 2024-ben 24,3 milliárd eurós finanszírozási hiánnyal zárult. Az előző évhez képest ez a hiány csaknem megnégyszereződött. Míg az önkormányzati bevételek 3,5%-kal nőttek, a kiadások, különösen a szociális szolgáltatások terén, egyre nagyobb növekedést eredményeztek. Sok önkormányzat számára ez azt jelenti, hogy a kötelezettségek teljesítése terén elérik a pénzügyi korlátokat.

Konstanznak most alaposan át kell gondolnia, hogyan maradhat cselekvőképes a pénzügyi kihívások ellenére. Tovább nőnek az állampolgárok kívánságlistái és a társadalmi igények, de a kassza üres. Városi újragondolásra lehet szükség, hogy a jelenlegi válságból új, életképes megoldások születhessenek. A következő néhány hét döntő jelentőségű lesz annak eldöntésében, hogy a város önkormányzata reformlehetőségként fogja-e látni ezt a pénzügyi kihívást.

Az elkövetkező hónapokban fontos előretekinteni, és a fenntartható pénzügyi stabilitás irányába állítani. Hogy Konstanz városa és polgárai hogyan fogadják ezt a kihívást, az még várat magára.