Costanza impone il congelamento del bilancio: la crisi finanziaria scuote la città!

Costanza impone il congelamento del bilancio: la crisi finanziaria scuote la città!

La settimana scorsa i dirigenti della città di Costanza hanno adottato una misura drastica che sta ribaltando la situazione finanziaria della città. Per contrastare le attuali difficoltà finanziarie è stato imposto un congelamento del bilancio con effetto immediato. Lo riporta il Giornale Thurgauer.

Cosa ha portato a questo passo radicale? La seconda relazione finanziaria dell'amministrazione comunale, presentata alla fine di luglio 2025, mostra un deficit di circa 19 milioni di euro, un peggioramento di 5,54 milioni di euro rispetto al bilancio originario. La ragione principale di ciò è il calo delle entrate derivanti dalle imposte sul commercio e sulle tasse sulla proprietà. Anche se a luglio l'amministrazione comunale ha deciso di non imporre il blocco del bilancio per non mettere a repentaglio importanti lavori di costruzione, soprattutto nelle scuole, da allora la situazione delle entrate non è migliorata. Ora siamo circa 7,5 milioni di euro al di sotto del livello previsto, il che ha reso inevitabile la decisione di congelare il bilancio.

Misure di austerità necessarie

Come sottolineano all'unisono il sindaco Uli Burchardt e gli assessori, il congelamento del bilancio avrà un impatto notevole sull'amministrazione, sulle istituzioni e sull'intera cittadinanza. Solo in pochi casi sono previste eccezioni al divieto, ad esempio per obblighi di legge o misure che devono essere adottate immediatamente per evitare conseguenti danni economici. Per affrontare le sfide finanziarie, l'ufficio del tesoriere invita tutti i dipartimenti ad esaminare le opzioni di risparmio e ad identificare i progetti che possono essere rinviati. Tuttavia, il risultato di questi sforzi è stato inferiore a quello sperato.

Burchardt rimane ottimista sul fatto che la città possa rimanere in grado di agire se tutti i soggetti coinvolti si assumono insieme la responsabilità. Il consiglio comunale discuterà ulteriori misure in ottobre, che si baseranno sul terzo rapporto trimestrale. “È importante che tutti si uniscano”, spiega il sindaco.

Uno sguardo alle finanze comunali

La situazione a Costanza non è unica, ma riflette una tendenza diffusa in Germania. Secondo il Fondazione Schader I bilanci delle città, dei distretti e dei comuni si sono conclusi nel 2024 con un deficit di finanziamento di 24,3 miliardi di euro. Rispetto all’anno precedente, questo deficit è quasi quadruplicato. Mentre le entrate comunali sono aumentate del 3,5%, le spese, soprattutto per i servizi sociali, hanno registrato aumenti sempre crescenti. Per molti comuni ciò significa che stanno raggiungendo i limiti finanziari per quanto riguarda l’adempimento dei propri obblighi.

Costanza ora deve riflettere attentamente su come rimanere in grado di agire nonostante queste sfide finanziarie. Le liste dei desideri dei cittadini e le richieste sociali continuano ad aumentare, ma le casse sono vuote. Potrebbe essere necessario un ripensamento urbano affinché dalla crisi attuale possano emergere soluzioni nuove e praticabili. Le prossime settimane saranno cruciali per vedere se il governo della città potrà vedere questa sfida finanziaria come un’opportunità di riforma.

Nei prossimi mesi è importante guardare avanti e impostare il percorso verso una stabilità finanziaria sostenibile. Resta da vedere come la città di Costanza e i suoi cittadini accetteranno questa sfida.