فوضى مرورية في شفاناو: رجل الأعمال يزيل أواني الزهور بنفسه!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يقوم رجل الأعمال مارتن هيرينكنشت بإزالة أواني الزهور لتهدئة حركة المرور في شفاناو-ألمانسويير بمبادرة منه. إثارة المناقشات.

Unternehmer Martin Herrenknecht entfernt eigenmächtig Blumenkübel zur Verkehrsberuhigung in Schwanau-Allmannsweier. Diskussionen entfachen.
يقوم رجل الأعمال مارتن هيرينكنشت بإزالة أواني الزهور لتهدئة حركة المرور في شفاناو-ألمانسويير بمبادرة منه. إثارة المناقشات.

فوضى مرورية في شفاناو: رجل الأعمال يزيل أواني الزهور بنفسه!

وفي حادثة لافتة للنظر، أعلن رجل الأعمال مارتن هيرينكنشت من مدينة شفاناو-ألمانسويير مؤخرًا أنه قام خلال عملية ليلية بإزالة 20 وعاء زهور تم وضعها في منطقة بسرعة 30 كم/ساعة لتهدئة حركة المرور. كان الهدف من هذه الدلاء زيادة رؤية مواقف السيارات وكانت جزءًا من قرار اتخذه المجلس المحلي. وأدلى هيرينكنشت بهذه التعليقات في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى موظفيه وصف فيها الأواني بأنها "مجنونة" وقال إنه أزالها لضمان طريق وصول آمن، لكنه أثار أيضًا مخاوف بشأن المخاطر التي تشكلها أواني الزهور.

كان المزارعون في الأصل في Herrenweg وتم تركيبهم من قبل مجتمع Schwanau. وقد قامت هيرينكنشت الآن بإحضار الدلاء إلى مقر الشركة، وتم نقل بعضها إلى دار البلدية في شفاناو-أوتنهايم. وقد دعا العمدة ماركو جوتمان بالفعل إلى إعادة الدلاء إلى موقعها الأصلي، لأن هذا أمر مرغوب سياسيًا ومن الضروري اتخاذ تدابير جزئية لزيادة السلامة المرورية. يمكن اعتبار إزالة الأواني بمثابة سرقة لأن النباتات هي ملك للمجتمع، كما يوضح Tagesschau.de/inland/regional/badenwuerttemberg/swr-unternehmen-herrenknecht-entfernt-eigenmaechtig-blumenkuebel-100.html).

مخاوف بشأن السلامة على الطرق

وقد دعم هيرينكنخت قراره بمخاوف بشأن السلامة على الطرق. قد تتعرض المركبات الأكبر حجمًا على وجه الخصوص لمواقف مربكة بسبب أواني الزهور، خاصة خلال ساعات الذروة. ومع ذلك، فإن هذه الحجة لم تجد الدعم فحسب، بل أثارت انتقادات أيضًا، خاصة من المجتمع، الذي أكد، جنبًا إلى جنب مع رئيس البلدية مايكل فيرتيج، على أن الدلاء هي جزء من إجراء رسمي لتهدئة حركة المرور. أكد المجلس المحلي لصالح الدلاء في مارس 2025 من أجل تعزيز خصائص الطريق في منطقة 30 كم / ساعة [شوارزويلدر Bote.

وتجري المناقشات حاليًا بين هيرينكنخت وبلدية شواناو والهيئات المسؤولة الأخرى مثل مكتب المنطقة والشرطة لإيجاد حل. يتم بالفعل تقديم اقتراحات لتحسين رؤية الدلاء باستخدام إشارات التحذير أو أدوات التثبيت الخاصة. لا تركز هذه المناقشة على مصالح الشركة فحسب، بل تثير أيضًا تساؤلات حول السلامة العامة على الطرق في المنطقة. يمكن أن يلعب نهج تهدئة حركة المرور دورًا حاسمًا هنا، كما تشير نتائج ورقة نشر Difu.

التهدئة المرورية وآثارها

ويوثق موقع Difu أن إجراءات تهدئة حركة المرور أصبحت شائعة بشكل متزايد في المدن الألمانية، ولكنها تواجه أيضًا رياحًا معاكسة. وتدور المخاوف الأكثر شيوعاً حول الخوف من زيادة التلوث على شبكة الطرق المجاورة، وهو ما لا يثبت في كثير من الأحيان صحته من الناحية التجريبية. بل إن معظم الدراسات الاستقصائية تظهر أن هناك ما يسمى "تبخر حركة المرور" الذي يقلل من الحجم الإجمالي لحركة المرور. ويشير هذا إلى أن التدابير التقييدية للحد من حركة المرور يمكن أن يكون لها في الواقع آثار إيجابية ويجب أن تحظى باهتمام أكبر في المناقشات البلدية. من المحتمل أيضًا أن تكون هذه الاعتبارات مهمة لمستقبل تهدئة حركة المرور في شفاناو، مدعومة بالحجج الواردة في الأدبيات المتخصصة Difu.

وبالتالي فإن الوضع المحيط بأواني الزهور في شفاناو ليس مجرد نزاع سياسي محلي، ولكنه أيضًا جزء من نقاش أكبر حول السلامة وإدارة المرور والمسؤولية المدنية في المجتمع.