Исторически ден за Greetsiel: Red Windmill получава нова шапка!
Червената вятърна мелница в Greetsiel получи обновената си шапка обратно на 3 юли 2025 г., исторически момент за Източна Фризия.

Исторически ден за Greetsiel: Red Windmill получава нова шапка!
Редакционните криле на историята отново се развяват над Greetsiel! Червената вятърна мелница в живописното рибарско селище си върна шапката. Камионен кран повдигна наскоро реновираната капачка върху конструкцията, което зарадва много свидетели на място. Бенджамин Бузерат, управляващ директор на Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel, описа деня като исторически и подчерта значението на това обновяване за региона. Мелницата, която е построена през 1706 г., трябваше да свали крилата си през 2017 г. от съображения за безопасност и сега връщането към предишната слава е наблизо.
Самата капачка беше демонтирана миналата година, за да бъде подложена на основен ремонт. Преустройството и обновяването изисква не само квалифициран майстор, но и финансови средства, които бяха осигурени благодарение на ангажираността на мелничарската асоциация. Във връзка със съседната зелена вятърна мелница, двете двойни мелници образуват впечатляващ ансамбъл, който се счита за една от най-забележителните забележителности в Източна Фризия. Зелената вятърна мелница, построена през 1856 г., претърпя реконструкция след буря през 2013 г.
Историята на вятърните мелници в Greetsiel
Корените на вятърните мелници в региона са далеч назад - първите съобщения за вятърни мелници в Западна Европа датират от 12-ти и 13-ти век. Предполага се, че кръстоносците са съобщили за мелниците в Ориента, но без никакви проверими доказателства. С първата си вятърна мелница през 1424 г. Източна Фризия има дълга традиция, която може да бъде проследена до 15 век в исторически документи. Интересното е, че са разработени и различни видове мелници, включително пост мелницата и холандската мелница.
Холандската мелница, станала популярна към края на 18 век, се характеризира със своята здрава основа и по-голяма стабилност - идеална за съхранение на зърно. Този тип сграда е съществувала и в Greetsiel, където е документирано развитието от пощенската мелница до холандската вятърна мелница. Днешната червена вятърна мелница, модернизирана като вятърна мелница с шапка, въплъщава най-новото развитие в традиционната технология на мелницата.
- 1706: Errichtung der roten Windmühle
- 1856: Neubau der grünen Windmühle als Galerieholländer
- 2013: Wiederaufbau der grünen Windmühle nach Sturm
- 2017: Abnahme der Flügel der roten Mühle aus Sicherheitsgründen
- 2025: Rückkehr der renovierten Kappe
С връщането на шапката червено-бялата красавица в Greetsiel отново ще се превърне в популярна дестинация както за туристите, така и за местните. Предстои да видим кога ще бъдат закачени новите крила на мелницата. Очакването в региона е осезаемо и вятърните мелници са много популярни. Ясно е: ренесансът на червената вятърна мелница е не само полза за силуета на Greetsiel, но и за културната идентичност и наследство на Източна Фризия.
За повече информация относно двойните мелници в Greetsiel, разгледайте уебсайта Двойни мелници Greetsiel или прочетете записите на това събитие PZ новини.