Historický den pro Greetsiel: Red Windmill dostává novou čepici!

Historický den pro Greetsiel: Red Windmill dostává novou čepici!

Nad Greetsielem opět vlají redakční křídla historie! Červený větrný mlýn v malebné rybářské vesničce má zpět čepici. Nově zrenovovanou čepici na konstrukci zvedl autojeřáb, což potěšilo mnoho svědků na místě. Benjamin Buserath, generální ředitel Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel, popsal den jako historický a zdůraznil význam této renovace pro region. Mlýn, který byl postaven v roce 1706, musel v roce 2017 z bezpečnostních důvodů sundat křídla a nyní je návrat k bývalé slávě na dosah.

Samotný uzávěr byl v loňském roce demontován, aby prošel velkou renovací. Přestavba a renovace vyžadovaly nejen řemeslnou zručnost, ale také finanční prostředky, které byly zajištěny díky angažovanosti mlýnského spolku. Ve spojení se sousedním zeleným větrným mlýnem tvoří dva dvojité mlýny působivý památkově chráněný soubor, který je považován za jeden z nejpozoruhodnějších orientačních bodů ve východním Frísku. Zelený větrný mlýn, postavený v roce 1856, prošel po bouřce v roce 2013 rekonstrukcí.

Historie větrných mlýnů v Greetsiel

Kořeny větrných mlýnů v regionu sahají daleko do minulosti – první zprávy o větrných mlýnech v západní Evropě pocházejí z 12. a 13. století. Předpokládá se, že o mlýnech v Orientu referovali křižáci, ale bez jakýchkoli ověřitelných důkazů. Východní Frísko se svým prvním větrným mlýnem v roce 1424 má dlouhou tradici, kterou lze v historických dokumentech vysledovat až do 15. století. Zajímavé je, že byly vyvinuty také různé typy mlýnů, včetně poštovního mlýna a holandského mlýna.

Holandský mlýn, který se stal populárním koncem 18. století, se vyznačuje pevnou základnou a větší stabilitou - ideální pro skladování obilí. Tento typ staveb existoval i v Greetsielu, kde je doložen vývoj od poštovního mlýna k holandskému větrnému mlýnu. Dnešní červený větrný mlýn, modernizovaný jako větrný mlýn s uzávěrem, ztělesňuje nejnovější vývoj v tradiční mlýnské technologii.

• 1706: Errichtung der roten Windmühle
• 1856: Neubau der grünen Windmühle als Galerieholländer
• 2013: Wiederaufbau der grünen Windmühle nach Sturm
• 2017: Abnahme der Flügel der roten Mühle aus Sicherheitsgründen
• 2025: Rückkehr der renovierten Kappe

S návratem čepice se červenobílá kráska v Greetsiel opět stane oblíbeným cílem turistů i místních. Kdy budou k mlýnu připojena nová křídla, se teprve uvidí. Očekávání v regionu je hmatatelné a větrné mlýny jsou velmi oblíbené. Je to jasné: renesance červeného větrného mlýna je přínosem nejen pro panorama Greetsiel, ale také pro kulturní identitu a dědictví Východního Fríska.

Pro více informací o dvojitých mlýnech v Greetsiel se podívejte na webové stránky Greetsiel dvojité mlýny nebo si přečtěte záznamy této události Zprávy PZ.