Történelmi nap Greetsiel számára: a Red Windmill új sapkát kapott!

Történelmi nap Greetsiel számára: a Red Windmill új sapkát kapott!

A történelem szerkesztői szárnyai ismét átlendülnek Greetsiel felett! A festői halászfalu vörös szélmalomja visszakapta sapkáját. Egy kamiondaru emelte a szerkezetre a frissen felújított sapkát, ami sok helyszíni szemtanút megörvendeztetett. Benjamin Buserath, a Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel ügyvezető igazgatója történelminek nevezte a napot, és hangsúlyozta a felújítás fontosságát a régió számára. Az 1706-ban épült malomnak biztonsági okokból 2017-ben kellett lebontania szárnyait, most pedig karnyújtásnyira van a visszatérés egykori fényébe.

Magát a sapkát tavaly leszerelték, hogy átessen egy nagyobb felújításon. Az átalakításhoz és felújításhoz nem csak mesterségbeli tudásra volt szükség, hanem anyagi forrásokra is, amelyek a malomszövetség elkötelezettségének köszönhetően biztosítottak. A szomszédos zöld szélmalommal együtt a két ikermalom lenyűgöző műemléki együttest alkot, amelyet Kelet-Frízia egyik legszembetűnőbb nevezetességeként tartanak számon. Az 1856-ban épült zöld szélmalom 2013-ban egy vihar után újjáépült.

A greetsieli szélmalmok története

A szélmalmok gyökerei a régióban messzire nyúlnak vissza – az első jelentések Nyugat-Európa szélmalmairól a 12. és 13. századból származnak. Feltételezik, hogy keresztesek számoltak be a keleti malmokról, de minden ellenőrizhető bizonyíték nélkül. Kelet-Frízia 1424-es első szélmalmával nagy hagyományokkal rendelkezik, amelyek a 15. századig vezethetők vissza a történelmi dokumentumokban. Érdekes módon különféle malomtípusokat is kifejlesztettek, köztük a postamalmot és a holland malmot.

A 18. század vége felé népszerűvé vált holland malom szilárd alapja és nagyobb stabilitása – ideális gabona tárolására. Ez az épülettípus Greetsielben is létezett, ahol a posta malomtól a holland szélmalomig terjedő fejlődést dokumentálják. A mai vörös szélmalom, sapkás szélmalommá modernizálva, a hagyományos malomtechnológia legújabb fejlesztését testesíti meg.

• 1706: Errichtung der roten Windmühle
• 1856: Neubau der grünen Windmühle als Galerieholländer
• 2013: Wiederaufbau der grünen Windmühle nach Sturm
• 2017: Abnahme der Flügel der roten Mühle aus Sicherheitsgründen
• 2025: Rückkehr der renovierten Kappe

A sapka visszatértével a greetsieli vörös-fehér szépség ismét a turisták és a helyiek kedvelt célpontjává válik. Az még várni kell, hogy mikor rögzítik az új szárnyakat a malomhoz. A régióban érezhető a várakozás, és a szélmalmok nagyon népszerűek. Egyértelmű: a vörös szélmalom reneszánsza nemcsak Greetsiel látképe, hanem Kelet-Frízia kulturális identitásának és örökségének is jót tesz.

A greetsieli ikermalmokról további információkért tekintse meg a weboldalt Greetsiel ikermalmok vagy olvassa el az esemény jegyzőkönyvét PZ News.