Спор за биосферата: възможности или загуба на данъци в Горна Швабия?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Спор за биосферната зона Горна Швабия в Равенсбург: възможностите и опасенията на региона на фокус. Предстои решението на общинските съветници.

Streit um Biosphärengebiet Oberschwaben in Ravensburg: Chancen und Bedenken der Region im Fokus. Entscheidung der Gemeinderäte steht bevor.
Спор за биосферната зона Горна Швабия в Равенсбург: възможностите и опасенията на региона на фокус. Предстои решението на общинските съветници.

Спор за биосферата: възможности или загуба на данъци в Горна Швабия?

В Горна Швабия дебатът за създаването на нова биосферна зона става все по-разгорещен. Силни насрещни ветрове идват от фермери, горски стопанства и собственици на земи, които разлепиха протестни плакати в региона. Тези плакати могат да бъдат намерени в общностите на западния окръг Равенсбург и демонстрират загриженост относно възможни нови ограничения, които биха могли да дойдат с биосферна зона. Бившият кмет на Острах, Кристоф Шулц, ръководи природозащитния център във Вилхелмсдорф от септември 2023 г. и вижда големи възможности за проекта в блатистите райони на Pfrunger-Burgweiler Ried. Той е привърженик на идеята регионът да бъде примерен регион и през лятото основа сдружение „Про биосфера“.

Но има и загрижени гласове: Шулц разбира опасенията на фермерите, които са загрижени за потенциалните ограничения, причинени от FFH (флора-фауна-местообитания) зони. Областният администратор на Ravensburg Harald Sievers, от друга страна, подчертава предимствата на биосферната зона за регионално развитие и посочва, че има клауза за изход за общностите. Това може да позволи на общностите да се оттеглят от процеса, ако условията се променят. Шулц от своя страна призовава за холистичен дебат, който да вземе предвид всички социални перспективи и критикува факта, че „Горна Швабия“ не се възприема като марка като „Allgäu“ или „Bodensee“.

Споделено изображение

В региона има разногласия относно добавената стойност на една биосферна зона. От Търговско-промишлената камара са на мнение, че полза няма, а препъни камъкът са финансовите аспекти. Противниците на проекта твърдят, че създаването на биосферен резерват би било загуба на пари на данъкоплатците. Поддръжниците обаче виждат това по различен начин: Шулц твърди, че биосферните зони предлагат по-добри места за финансиране, което може да е от полза за региона.

Pfrunger-Burgweiler Ried, второто по големина тресавище в Баден-Вюртемберг, също има виден поддръжник: Mercedes-Benz AG инвестира пет милиона евро в повторно навлажняване на района. Мнозина вярват, че този проект е важен за опазването на климата, тъй като пресушените блата могат да произведат вредни парникови газове. Въпреки тези успехи, общностите на Bad Wurzach и Wolfegg се оттеглиха от процеса, което илюстрира съпротивата срещу биосферната зона. Шулц все още вижда възможности и вярва, че проектът може да работи и без Bad Wurzach.

Предстоящи решения

Решението за биосферната зона сега е на местните съвети на участващите общини. На няколко срещи те бяха информирани за планираните зони, които са класифицирани по различен начин (основна зона, зона за грижи, зона за развитие). Въпреки информационната кампания под надслов „Разумът вместо бюрокрацията“, остава неяснотата около различните аспекти на проекта. Много общности, включително Bad Waldsee и Königseggwald, вече са подали заявления за напускане.

Някои критикуват настоящия процес, че не е отворен и критикуват ясната несигурност, която остава дори след гласуването. IHK Bodensee-Oberschwaben предупреждава за неясни разходи и рамкови планове за общностите. Тези несигурности натоварват както фермерите, така и собствениците на земя и лишават региона от ценна сигурност при планиране за бъдещи инвестиции.

И накрая, остава въпросът: Ще стане ли визията за успешна биосферна зона за региона Allgäu-Gorna Swabia реалност или ще остане мечта, която се проваля поради страховете и несигурността на хората? Следващите месеци ще бъдат решаващи.

За повече информация можете да се обърнете към статиите от швабски и платформата Биосфера Горна Швабия да се прибягва до. Федералната агенция за опазване на природата също предлага изчерпателна информация за различни биосферни резервати на своя уебсайт bfn.de.