Spor o biosféru: příležitosti nebo daňové plýtvání v Horním Švábsku?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Spor o biosférickou oblast Horního Švábska v Ravensburgu: v centru pozornosti jsou příležitosti a zájmy regionu. Rozhodnutí místních zastupitelů je na spadnutí.

Streit um Biosphärengebiet Oberschwaben in Ravensburg: Chancen und Bedenken der Region im Fokus. Entscheidung der Gemeinderäte steht bevor.
Spor o biosférickou oblast Horního Švábska v Ravensburgu: v centru pozornosti jsou příležitosti a zájmy regionu. Rozhodnutí místních zastupitelů je na spadnutí.

Spor o biosféru: příležitosti nebo daňové plýtvání v Horním Švábsku?

V Horním Švábsku se debata o vytvoření nové biosférické oblasti stále více rozostřuje. Silný protivítr přichází od farmářů, lesníků a vlastníků půdy, kteří v regionu vylepili protestní plakáty. Tyto plakáty lze nalézt v obcích západního okresu Ravensburg a demonstrují obavy z možných nových omezení, která by mohla přijít s biosférickou oblastí. Bývalý starosta Ostrachu Christoph Schulz stojí v čele střediska ochrany přírody ve Wilhelmsdorfu od září 2023 a velké příležitosti pro projekt vidí v rašeliništích Pfrunger-Burgweiler Ried. Je zastáncem myšlenky, že by kraj mohl vystupovat jako vzorový kraj a v létě založil sdružení Pro Biosphere.

Objevují se však i znepokojené hlasy: Schulz chápe obavy zemědělců, kteří se obávají potenciálních omezení způsobených oblastmi FFH (flora-fauna-habitat). Správce okresu Ravensburg Harald Sievers na druhé straně zdůrazňuje výhody biosférické oblasti pro regionální rozvoj a poukazuje na to, že pro komunity existuje výstupní doložka. To by mohlo komunitám umožnit odstoupit z procesu, pokud se podmínky změní. Schulz zase vyzývá k holistické debatě, která by vzala v úvahu všechny sociální perspektivy, a kritizuje skutečnost, že „Horní Švábsko“ není vnímáno jako značka jako „Allgäu“ nebo „Bodensee“.

Sdílený obrázek

V regionu panuje neshoda ohledně přidané hodnoty biosférické oblasti. Hospodářská a průmyslová komora sdílí názor, že žádný přínos neexistuje, přičemž kamenem úrazu jsou finanční aspekty. Odpůrci projektu tvrdí, že vytvoření biosférické rezervace by bylo plýtváním peněz daňových poplatníků. Zastánci to však vidí jinak: Schulz tvrdí, že biosférické oblasti nabízejí lepší umístění pro financování, z čehož by mohl mít prospěch region.

Pfrunger-Burgweiler Ried, druhé největší vřesoviště v Bádensku-Württembersku, má také prominentního zastánce: Mercedes-Benz AG investuje pět milionů eur do zavlažování oblasti. Mnozí věří, že tento projekt je důležitý pro ochranu klimatu, protože odvodněné vřesoviště mohou produkovat škodlivé skleníkové plyny. Navzdory těmto úspěchům se komunity Bad Wurzach a Wolfegg z procesu stáhly, což ilustruje odpor vůči biosférické oblasti. Schulz stále vidí příležitosti a věří, že projekt může fungovat i bez Bad Wurzachu.

Nadcházející rozhodnutí

Rozhodnutí o biosférické oblasti nyní leží na zastupitelstvech zúčastněných obcí. Na několika jednáních byli informováni o plánovaných zónách, které jsou různě klasifikovány (zóna jádra, zóna péče, zóna rozvoje). Navzdory informační kampani nazvané „Rozum místo byrokracie“ zůstává nejistota ohledně různých aspektů projektu. Mnoho obcí, včetně Bad Waldsee a Königseggwald, již podalo žádosti o ukončení.

Někteří kritizují současný proces, že není otevřený, a kritizují jasné nejistoty, které přetrvávají i po hlasování. IHK Bodensee-Oberschwaben varuje před nejasnými náklady a rámcovými plány pro komunity. Tyto nejistoty zatěžují jak farmáře, tak vlastníky půdy a okrádají region o cennou jistotu plánování pro budoucí investice.

Nakonec zůstává otázka: Stane se vize úspěšné biosférické oblasti pro region Allgäu-Horní Švábsko skutečností, nebo zůstane snem, který selže kvůli strachu a nejistotě lidí? Nadcházející měsíce budou klíčové.

Pro více informací se můžete podívat na články z švábský a platforma Biosféra Horní Švábsko se uchýlit k. Komplexní informace o různých biosférických rezervacích nabízí na svých webových stránkách také Spolková agentura pro ochranu přírody bfn.de.