Ginčas dėl biosferos: galimybės ar mokesčių švaistymas Aukštutinėje Švabijoje?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ginčas dėl Aukštutinės Švabijos biosferos srities Ravensburge: regiono galimybės ir rūpesčiai. Vietos tarybos narių sprendimas yra neišvengiamas.

Streit um Biosphärengebiet Oberschwaben in Ravensburg: Chancen und Bedenken der Region im Fokus. Entscheidung der Gemeinderäte steht bevor.
Ginčas dėl Aukštutinės Švabijos biosferos srities Ravensburge: regiono galimybės ir rūpesčiai. Vietos tarybos narių sprendimas yra neišvengiamas.

Ginčas dėl biosferos: galimybės ar mokesčių švaistymas Aukštutinėje Švabijoje?

Aukštutinėje Švabijoje diskusijos apie naujos biosferos zonos sukūrimą tampa vis karštesnės. Stiprus priešinis vėjas kyla iš ūkininkų, miškų ūkio ir žemės savininkų, kurie regione iškabino protesto plakatus. Šiuos plakatus galima rasti vakarinio Ravensburgo rajono bendruomenėse ir jie rodo susirūpinimą dėl galimų naujų apribojimų, kurie gali atsirasti dėl biosferos srities. Buvęs Ostracho meras Christophas Schulzas nuo 2023 m. rugsėjo vadovauja gamtos apsaugos centrui Wilhelmsdorfe ir mato dideles projekto galimybes Pfrunger-Burgweiler Ried pelkėse. Jis palaiko idėją, kad regionas galėtų veikti kaip pavyzdinis regionas, ir vasarą įkūrė asociaciją „Pro Biosphere“.

Tačiau pasigirsta ir susirūpinusių balsų: Schulzas supranta ūkininkų, susirūpinusių dėl galimų FFH (floros-faunos-buveinių) teritorijų sukeltų apribojimų, susirūpinimą. Kita vertus, Ravensburgo rajono administratorius Haraldas Sieversas pabrėžia biosferos zonos pranašumus regioninei plėtrai ir atkreipia dėmesį į tai, kad bendruomenėms galioja pasitraukimo išlyga. Tai leistų bendruomenėms pasitraukti iš proceso, jei pasikeistų sąlygos. Schulzas savo ruožtu ragina holistines diskusijas atsižvelgti į visas socialines perspektyvas ir kritikuoja tai, kad „Aukštutinė Švabija“ nėra suvokiama kaip „Allgäu“ ar „Bodensee“ prekės ženklas.

Bendrinamas vaizdas

Regione nesutariama dėl biosferos zonos pridėtinės vertės. Prekybos ir pramonės rūmai pritaria nuomonei, kad naudos nėra, o kliūtis – finansiniai aspektai. Projekto priešininkai teigia, kad biosferos rezervato kūrimas būtų mokesčių mokėtojų pinigų švaistymas. Tačiau šalininkai tai mato kitaip: Schulzas teigia, kad biosferos sritys siūlo geresnes finansavimo vietas, o tai gali būti naudinga regionui.

Pfrunger-Burgweiler Ried, antras pagal dydį Badeno-Viurtembergo pelkynas, taip pat turi ryškų rėmėją: Mercedes-Benz AG investuoja penkis milijonus eurų į vietovės drėkinimą. Daugelis mano, kad šis projektas yra svarbus klimato apsaugai, nes nusausinti pelkynai gali gaminti kenksmingas šiltnamio efektą sukeliančias dujas. Nepaisant šių laimėjimų, Bad Wurzach ir Wolfegg bendruomenės pasitraukė iš proceso, o tai iliustruoja atsparumą biosferos sričiai. Schulzas vis dar mato galimybes ir mano, kad projektas gali veikti be Bad Wurzach.

Būsimi sprendimai

Sprendimą dėl biosferos srities dabar priima dalyvaujančių savivaldybių vietos tarybos. Jie keliuose susitikimuose buvo informuoti apie planuojamas zonas, kurios klasifikuojamos skirtingai (pagrindinė zona, priežiūros zona, plėtros zona). Nepaisant informacinės kampanijos „Priežastis vietoj biurokratijos“, dėl įvairių projekto aspektų išlieka neaiškumų. Daugelis bendruomenių, įskaitant Bad Waldsee ir Königseggwald, jau pateikė paraiškas pasitraukti.

Kai kurie kritikuoja dabartinį procesą kaip neterminuotą ir kritikuoja aiškų neapibrėžtumą, kuris išlieka net po balsavimo. IHK Bodensee-Oberschwaben perspėja apie neaiškias bendruomenių išlaidas ir bendruosius planus. Šie neapibrėžtumai apsunkina ūkininkus ir žemės savininkus ir atima regionui vertingą planavimo saugumą būsimoms investicijoms.

Galiausiai lieka klausimas: ar sėkmingos Allgäu-Aukštutinės Švabijos regiono biosferos vizija taps realybe, ar tai liks svajone, kuri žlunga dėl žmonių baimių ir nesaugumo? Ateinantys mėnesiai bus lemtingi.

Norėdami gauti daugiau informacijos, galite peržiūrėti straipsnius iš Švabų ir platforma Aukštutinė Švabijos biosfera griebtis. Federalinė gamtos apsaugos agentūra savo svetainėje taip pat siūlo išsamią informaciją apie įvairius biosferos rezervatus bfn.de.