Spór o biosferę: szanse czy marnotrawstwo podatkowe w Górnej Szwabii?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Spór o obszar biosfery Górnej Szwabii w Ravensburgu: w centrum uwagi szanse i problemy regionu. Decyzja lokalnych radnych jest nieuchronna.

Streit um Biosphärengebiet Oberschwaben in Ravensburg: Chancen und Bedenken der Region im Fokus. Entscheidung der Gemeinderäte steht bevor.
Spór o obszar biosfery Górnej Szwabii w Ravensburgu: w centrum uwagi szanse i problemy regionu. Decyzja lokalnych radnych jest nieuchronna.

Spór o biosferę: szanse czy marnotrawstwo podatkowe w Górnej Szwabii?

W Górnej Szwabii debata na temat utworzenia nowego obszaru biosfery staje się coraz bardziej gorąca. Silny wiatr wieje od rolników, leśników i właścicieli gruntów, którzy rozwiesili w regionie plakaty protestacyjne. Plakaty te można znaleźć w społecznościach zachodniej dzielnicy Ravensburga i wyrażają obawy w związku z możliwymi nowymi ograniczeniami, które mogą wiązać się z obszarem biosfery. Były burmistrz Ostrach Christoph Schulz kieruje od września 2023 roku ośrodkiem ochrony przyrody w Wilhelmsdorf i widzi duże możliwości dla projektu na wrzosowiskach Pfrunger-Burgweiler Ried. Jest zwolennikiem idei, że region mógłby pełnić rolę regionu modelowego i latem założył stowarzyszenie Pro Biosfera.

Jednak pojawiają się także głosy zaniepokojenia: Schulz rozumie obawy rolników, którzy są zaniepokojeni potencjalnymi ograniczeniami powodowanymi przez obszary FFH (flora-fauna-siedlisko). Z drugiej strony administrator okręgu Ravensburg, Harald Sievers, podkreśla zalety obszaru biosfery dla rozwoju regionalnego i wskazuje, że istnieje klauzula wyjścia dla społeczności. Mogłoby to umożliwić społecznościom wycofanie się z procesu, jeśli warunki ulegną zmianie. Schulz z kolei wzywa do holistycznej debaty uwzględniającej wszystkie perspektywy społeczne i krytykuje fakt, że „Górna Szwabia” nie jest postrzegana jako marka taka jak „Allgäu” czy „Bodensee”.

Udostępniony obraz

W regionie nie ma zgody co do wartości dodanej obszaru biosfery. Izba Przemysłowo-Handlowa podziela pogląd, że korzyści nie ma, natomiast przeszkodą są aspekty finansowe. Przeciwnicy projektu argumentują, że utworzenie rezerwatu biosfery byłoby stratą pieniędzy podatników. Zwolennicy widzą to jednak inaczej: Schulz argumentuje, że obszary biosfery oferują lepsze miejsca na finansowanie, co mogłoby przynieść korzyści regionowi.

Pfrunger-Burgweiler Ried, drugie co do wielkości wrzosowisko w Badenii-Wirtembergii, również ma wybitnego zwolennika: Mercedes-Benz AG inwestuje pięć milionów euro w ponowne nawodnienie tego obszaru. Wiele osób uważa, że ​​projekt ten jest ważny dla ochrony klimatu, ponieważ osuszone wrzosowiska mogą wytwarzać szkodliwe gazy cieplarniane. Pomimo tych sukcesów gminy Bad Wurzach i Wolfegg wycofały się z procesu, co ilustruje opór wobec obszaru biosfery. Schulz nadal widzi szanse i wierzy, że projekt może obejść się bez Bad Wurzacha.

Nadchodzące decyzje

Decyzja w sprawie obszaru biosfery należy obecnie do samorządów gmin uczestniczących w projekcie. Na kilku spotkaniach informowano ich o planowanych strefach, które są różnie klasyfikowane (strefa podstawowa, strefa opieki, strefa rozwoju). Pomimo kampanii informacyjnej pt. „Rozum zamiast biurokracji” w dalszym ciągu pozostaje niepewność co do poszczególnych aspektów projektu. Wiele społeczności, w tym Bad Waldsee i Königseggwald, złożyło już wnioski o opuszczenie kraju.

Niektórzy krytykują obecny proces jako nieokreślony i krytykują wyraźną niepewność utrzymującą się nawet po głosowaniach. IHK Bodensee-Oberschwaben ostrzega przed niejasnymi kosztami i planami ramowymi dla społeczności. Ta niepewność obciąża zarówno rolników, jak i właścicieli gruntów, pozbawiając region cennego bezpieczeństwa planowania dla przyszłych inwestycji.

Wreszcie pozostaje pytanie: czy wizja udanego obszaru biosfery dla regionu Allgäu-Górna Szwabia stanie się rzeczywistością, czy też pozostanie marzeniem, które zawodzi ze względu na strach i niepewność ludzi? Najbliższe miesiące będą kluczowe.

Więcej informacji można znaleźć w artykułach z Szwabski i platforma Biosfera Górna Szwabia się odwołać. Również Federalna Agencja Ochrony Przyrody udostępnia na swojej stronie internetowej wyczerpujące informacje na temat różnych rezerwatów biosfery bfn.de.