Tvist om biosfären: möjligheter eller skatt på slöseri i övre Schwaben?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tvist om biosfärområdet Övre Schwaben i Ravensburg: regionens möjligheter och bekymmer i fokus. Kommunalrådens beslut är nära förestående.

Streit um Biosphärengebiet Oberschwaben in Ravensburg: Chancen und Bedenken der Region im Fokus. Entscheidung der Gemeinderäte steht bevor.
Tvist om biosfärområdet Övre Schwaben i Ravensburg: regionens möjligheter och bekymmer i fokus. Kommunalrådens beslut är nära förestående.

Tvist om biosfären: möjligheter eller skatt på slöseri i övre Schwaben?

I Övre Schwaben blir debatten om skapandet av ett nytt biosfärområde allt mer hetsig. Stark motvind kommer från bönder, skogsbruk och markägare som har satt upp protestaffischer i regionen. Dessa affischer finns i samhällena i Ravensburgs västra distrikt och visar oro över eventuella nya restriktioner som kan komma med ett biosfärområde. Den tidigare borgmästaren i Ostrach, Christoph Schulz, har varit chef för naturvårdscentret i Wilhelmsdorf sedan september 2023 och ser stora möjligheter för projektet i hedområdena i Pfrunger-Burgweiler Ried. Han är en anhängare av tanken att regionen skulle kunna fungera som en modellregion och grundade i somras föreningen Pro Biosphere.

Men det finns också oroliga röster: Schulz förstår farhågorna hos jordbrukare som är oroade över de potentiella restriktioner som orsakas av FFH-områden (flora-fauna-habitat). Ravensburg stadsdelsförvaltare Harald Sievers understryker däremot fördelarna med ett biosfärområde för regional utveckling och påpekar att det finns en utträdesklausul för samhällena. Detta kan göra det möjligt för samhällen att dra sig ur processen om förutsättningarna förändras. Schulz efterlyser i sin tur en holistisk debatt för att ta hänsyn till alla sociala perspektiv och kritiserar det faktum att ”Övre Schwaben” inte uppfattas som ett varumärke som ”Allgäu” eller ”Bodensee”.

En delad bild

Det råder oenighet i regionen om mervärdet av ett biosfärområde. Handels- och industrikammaren delar uppfattningen att det inte finns någon nytta, medan stötestenen är de ekonomiska aspekterna. Motståndare till projektet hävdar att att skapa ett biosfärområde skulle vara ett slöseri med skattebetalarnas pengar. Förespråkarna ser dock annorlunda på detta: Schulz hävdar att biosfärområden erbjuder bättre placeringar för finansiering, vilket kan gynna regionen.

Pfrunger-Burgweiler Ried, den näst största myren i Baden-Württemberg, har också en framstående supporter: Mercedes-Benz AG satsar fem miljoner euro på att återväta området. Många tror att det här projektet är viktigt för klimatskyddet, eftersom dränerade myrar kan producera skadliga växthusgaser. Trots dessa framgångar har samhällena Bad Wurzach och Wolfegg dragit sig ur processen, vilket illustrerar motståndet mot biosfärområdet. Schulz ser fortfarande möjligheter och tror att projektet kan fungera utan Bad Wurzach.

Kommande beslut

Beslutet om biosfärområdet ligger nu hos kommunerna i de deltagande kommunerna. De informerades på flera möten om de planerade zonerna, som klassificeras olika (kärnzon, vårdzon, utvecklingszon). Trots en informativ kampanj med titeln "Reason i stället för byråkrati" kvarstår osäkerhet kring projektets olika aspekter. Många samhällen, inklusive Bad Waldsee och Königseggwald, har redan lämnat in ansökningar om utträde.

Vissa kritiserar den pågående processen för att den inte är öppen och kritiserar de tydliga osäkerheter som finns kvar även efter omröstningar. IHK Bodensee-Oberschwaben varnar för oklara kostnader och ramplaner för samhällena. Dessa osäkerheter belastar både jordbrukare och markägare och berövar regionen värdefull planeringstrygghet för framtida investeringar.

Slutligen återstår frågan: Kommer visionen om ett framgångsrikt biosfärområde för regionen Allgäu-Övre Schwaben att bli verklighet, eller kommer det att förbli en dröm som misslyckas på grund av människors rädsla och osäkerhet? De kommande månaderna kommer att bli avgörande.

För mer information kan du hänvisa till artiklarna från Schwabisk och plattformen Biosfären övre Schwaben tillgripas. Federal Agency for Nature Conservation erbjuder också omfattande information om olika biosfärområden på sin webbplats bfn.de.