Το διαλεκτικό θέατρο «Grattlerblues» ενθουσίασε 1.600 θεατές στο Deuchelried!
Ζήστε το βραβευμένο διαλεκτικό κομμάτι «Grattlerblues» από το Θέατρο Deuchelrieder, το οποίο πραγματεύεται κοινωνικά θέματα. Παραστάσεις έως τον Ιανουάριο του 2026.

Το διαλεκτικό θέατρο «Grattlerblues» ενθουσίασε 1.600 θεατές στο Deuchelried!
Στο φιλόξενο σκηνικό του Wangen im Allgäu, ένα μικρό αλλά αφοσιωμένο θέατρο προκαλεί μεγάλο ενθουσιασμό. Ο σκηνοθέτης και σκηνοθέτης Josef Biggel οδήγησε το κοινό μέσα από το νέο κομμάτι «Grattlerblues» τον χειμώνα του 2023/24, το οποίο παίχτηκε στο κοινοτικό κέντρο του χωριού στο προάστιο Wangen. Αυτό το αριστούργημα έτυχε πολύ καλής υποδοχής και έλαβε το Κρατικό Βραβείο Ερασιτεχνικού Θεάτρου (Λαμαθαία) στην κατηγορία διαλέκτου, ένα βραβείο που απονέμεται από μια ανεξάρτητη κριτική επιτροπή ειδικών μεταξύ 30 υποψηφίων.
Η Ένωση Θεάτρου Deuchelrieder, η οποία κέρδισε το διαλεκτικό θεατρικό βραβείο «Oskarle» το 2008 για τη δική της παραγωγή «FührerLos», είναι σθεναρά αφοσιωμένη στον πολιτισμό στην περιοχή Wangen. «Η δέσμευση του θεάτρου στην περιοχή μας είναι αξιοσημείωτη», τονίζει ο Josef Biggel. Οι θεατρικές παραστάσεις στο Deuchelried έχουν μακρά παράδοση που χρονολογείται από τις αρχές του 20ου αιώνα. Η θεατρική ομάδα Deuchelried ιδρύθηκε το 1979 και από τότε γίνονται νέες παραστάσεις κάθε χρόνο.
Καλλιτεχνικές εξελίξεις
Πραγματική κίνηση ήταν η αλλαγή σε έναν ρυθμό δύο ετών τη δεκαετία του 1990, που επέτρεψε την προβολή πιο απαιτητικών κομματιών. Από το 1996, τα κομμάτια της Σουηβικής διαλέκτου δεν συνοδεύονται μόνο από ερασιτέχνες ηθοποιούς, αλλά και από ζωντανή μουσική και δικές τους συνθέσεις. Το «Grattlerblues» είναι μια δωρεάν μεταφορά του «Grattleroper» του Γκέρχαρντ Λόου. Το έργο αυτό πραγματεύεται σημαντικά κοινωνικά ζητήματα όπως ο αποκλεισμός, η φτώχεια και η ανθρώπινη ανάγκη για αναγνώριση με συγκινητικό τρόπο. Οι μουσικές διασκευές προέρχονται από τον Christoph Heidel και υλοποιήθηκαν με μεγάλο ενθουσιασμό από έξι μουσικούς και έναν τραγουδιστή.
Οι πρόβες για αυτό το κομμάτι ξεκίνησαν ένα χρόνο πριν την παράσταση, δείγμα της υψηλού επιπέδου αφοσίωσης των ηθοποιών και των μουσικών. Όλοι οι ρόλοι έπαιξαν εθελοντές ερασιτέχνες ηθοποιοί, ενώ η τεχνική υποστήριξη προερχόταν από επαγγελματία. Συνολικά περίπου 1.600 επισκέπτες παρακολούθησαν τις δέκα παραστάσεις των «Grattlerblues», οι οποίοι βρήκαν το κομμάτι πολύ δημοφιλές, προς μεγάλη χαρά του συλλόγου.
Κοιτάζοντας το μέλλον
Το Deuchelrieder Theaterverein αυτή τη στιγμή έχει περίπου 50 μέλη που συμμετέχουν ενεργά στις παραστάσεις και την οργάνωση. Τον επόμενο χειμώνα, οι υπεύθυνοι ανυπομονούν για την πρεμιέρα του τρίτου αυτο-γραμμένου κομματιού τους, «We Klein-Kaputtalisten». Αυτό το νέο έργο εστιάζει στο οικονομικό θαύμα της δεκαετίας του 1960 και θα πραγματοποιηθεί μεταξύ 27 Δεκεμβρίου 2025 και 10 Ιανουαρίου 2026. Οι πρόβες γι' αυτό θα ξεκινήσουν σε λίγες εβδομάδες.
Μια ειδική ημερομηνία για το Deuchelrieder Theaterverein είναι επίσης στο πρόγραμμα στις 5 Οκτωβρίου: Την ημέρα αυτή θα απονεμηθεί το Κρατικό Βραβείο Ερασιτεχνικού Θεάτρου στο Heidenheim, στο οποίο θα παρουσιαστεί το βίντεο από το «Grattlerblues». Με πολλούς αφοσιωμένους ερασιτέχνες καλλιτέχνες, το θέατρο σίγουρα θα έχει καλό χέρι στο να εμπνεύσει την επόμενη γενιά θεατρόφιλων.