Dvije sestre, 70 godina zajedno: život pun priča!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Otkrijte priču o Anni i Antoniu Breisinger, koje već 70 godina žive u Sigmaringenu i čije su sudbine neraskidivo povezane.

Entdecken Sie die Geschichte von Anna und Antonia Breisinger, die seit 70 Jahren in Sigmaringen leben und deren Schicksale untrennbar verbunden sind.
Otkrijte priču o Anni i Antoniu Breisinger, koje već 70 godina žive u Sigmaringenu i čije su sudbine neraskidivo povezane.

Dvije sestre, 70 godina zajedno: život pun priča!

Sestre Anna i Antonia Breisinger već 70 godina žive pod istim krovom u mirnom Sigmaringenu. Vrlo posebna veza koju ne karakterizira samo sestrinstvo, već i njihove bogate životne priče. Danas 101-godišnja Anna i 14 godina mlađa Antonia proživjele su puno toga zajedno, ali njihova djetinjstva ne mogu biti različitija. Dok je Anna odrasla u Horbu am Neckar i iskusila Drugi svjetski rat iz prve ruke, Antonia je odrasla u Argentini. Ondje je njezina obitelj dobila 100 hektara zemlje za obrađivanje, gdje je i rođena 1924. godine. Antonia se rado sjeća tog vremena - ali nije mogla dugo izdržati vrućinu Južne Amerike, zbog čega se nakon rata vratila u Njemačku k sestri Schwäbische.de prijavio.

Počeci u staroj zubarskoj ordinaciji

U rujnu 1955. Antonia se preselila k Anni kako bi naučila njemački jezik i ubrzo nakon toga radila u Anninoj zubarskoj ordinaciji. Tada je bila prva žena u regiji s licencom stomatologa. Ovaj pionirski rad nije bio samo osobni uspjeh za Antoniju, već je otvorio vrata i mnogim drugim ženama u profesiji. Od tada su sestre doživjele brojne promjene u Sigmaringenu. Još se sjećaju gradskog svećenika Manfreda Stohrera koji se 1973. godine zalagao za očuvanje dva stabla javora - primjera njihove snažne svijesti o okolišu i povijesnom značaju njihove domovine Okružni arhiv Sigmaringen podcrtano.

Život u zajednici

Mnogo je sjećanja za podijeliti, iako je tijekom godina bilo trvenja i žustrih rasprava između dviju sestara. Unatoč tome, njihova bliska veza opstala je godinama. Za njihovu vitalnost u starijoj dobi važna je i želja za kretanjem, koju obojica ističu. Iako je Antonia počela učiti talijanski s 90 godina i zanemarila gramatiku, humor je ostao ljepilo koje ih povezuje u njihovoj vezi.

Sestre, koje nikad nisu dopuštale muškarca u svoj zajednički život, uživaju u slobodi i neovisnosti koju zajednički život donosi. Također su doživjeli pad prometa i dolazak Bundeswehra u njihov grad te bili kritični očevici društvenih promjena. Tijekom godina Sigmaringen je za nju postao mjesto koje se neprestano razvijalo, dok je njezina osobna povezanost uvijek ostala ista.

Komad sjećanja na povijest

Životne priče Anne i Antonia nisu samo osobne, već i dio povijesti Sigmaringena i regije tri zemlje, koja pokazuje mnoge aspekte. The Arhiva Regija čuva važne dokumente za svakoga tko želi naučiti više o povijesti i društvu koje se mijenja. Sadrži informacije o različitim administrativnim jedinicama koje su oblikovale regiju.

Sestre Breisinger dojmljiv su primjer zajedničkog života koji nadilazi vrijeme. Tko zna, možda su doista ovoliko ostarjeli jer jedno drugome daju snagu da svaki dan započnu s osmijehom i nikada ne izgube radost učenja i kretanja.