الفن والموسيقى والصداقة: وفد توتلينجن يلهم في دراجوينا!

الفن والموسيقى والصداقة: وفد توتلينجن يلهم في دراجوينا!

قام وفد مكون من حوالي 30 شخصًا من توتلينجن بزيارة مدينة دراجوينا الفرنسية التوأم في الفترة من 6 إلى 9 يونيو 2025 للمشاركة في مهرجان مدينة سانت هيرمنتير. هذه الشراكة موجودة منذ أكثر من 30 عامًا وهي مثال حي على كيفية قيام صداقات المدينة ببناء الجسور الثقافية. بقيادة الممثلة الرسمية للمدينة، كاتارينا بيرغر، تألفت المجموعة من أعضاء لجنة الشراكة وأعضاء مجلس المدينة وموسيقيين من Duddler Musigg.

بدأت الزيارة بأناقة مساء الجمعة في مهرجان بناء العربات، حيث تم تقديم العربات المزينة بشكل فني لموكب الزهور التقليدي. لقد كان هذا ملحوظًا بالفعل في الليلة الأولى: الضيافة مهمة جدًا هنا! وفي يوم السبت، رحب عمدة دراجوينا، ريتشارد سترامبيو، رسميًا بالضيوف واستكشف الوفد بعض المعالم الثقافية في المدينة.

الاكتشافات الثقافية في دراجوينا

ومن أبرز أحداث البرنامج الزيارة إلى Chapelle de l’Observance ومتحف Terra Rossa، حيث تعرف أعضاء الوفد على المزيد عن الفن الإقليمي وإنتاج البلاط الطيني السداسي المميز، "tomettes". حرص فريق Duddler Musigg، بقيادة كلوديا مايسنر، على ضمان أن تتمتع الأمسية بأجواء رائعة في المأدبة التي أقيمت على "الطاولة الطويلة" في قلب مدينة دراجوينا - وهي تجربة لا تُنسى لجميع المشاركين.

ثم قام يوم الأحد برحلة إلى بحيرة Lac de Sainte-Croix الخلابة، والتي لا تعد فقط نقطة انطلاق مثالية للجولات في Verdon Gorge المثيرة للإعجاب، ولكنها توفر أيضًا استراحة ترحيبية. لكن الحدث الأبرز في عطلة نهاية الأسبوع كان عرض الزهور الملونة مساء الأحد، والذي تميز بالعوامات البراقة والموسيقى المبهجة. وقد لخص سيباستيان دوسولت، رئيس لجنة الشراكة، الأمر قائلاً: "الموسيقى تتغلب على الحدود وتربط بين الناس".

نظرة إلى الأمام

لم يكن التبادل بين دراغينان وتوتلينغن بمثابة احتفال بالثقافة فحسب، بل كان أيضًا علامة على العديد من المحادثات واللقاءات الإيجابية التي يمكن أن تحدث. يتطلع جميع المشاركين بالفعل إلى زيارة العودة من دراجويجنان إلى توتلينجن، حيث سيكون هناك بالتأكيد المزيد من الأحداث المميزة في انتظارهم.

تعتبر هذه الزيارة مثالا ممتازا لفوائد توأمة المدن، كما تمارس في مدن أوروبية أخرى. وتُظهر مدن مثل برلين، المرتبطة بالعديد من المدن الشريكة حول العالم، مدى أهمية هذا التبادل للثقافة والتعايش. إن الفعاليات الثقافية والتبادلات الشبابية والزيارات السياسية لا تعزز العلاقات بين المدن فحسب، بل تثري حياة المواطنين المحليين أيضًا.

وأخيرا، تجدر الإشارة إلى أن الأيام في دراجوينا اتسمت بكرم الضيافة والثقافة الغنية والرغبة المستمرة في تكثيف التبادل. لقد أظهر وفد توتلينجن بشكل مثير للإعجاب أنهم ليسوا مرتبطين بالموسيقى فحسب، بل أيضًا في قلوبهم.

لمزيد من المعلومات حول هذا التبادل وتوأمة المدينة بين توتلينغن ودراجويغنان، اقرأ المزيد على الموقع الإلكتروني صحيفة سوابيان و مدينة دراجوينا.