Arte, música y amistad: ¡la delegación de Tuttlingen inspira en Draguignan!

Arte, música y amistad: ¡la delegación de Tuttlingen inspira en Draguignan!

Una delegación de unas 30 personas de Tuttlingen visitó la ciudad hermanada francesa de Draguignan del 6 al 9 de junio de 2025 para participar en la fiesta municipal de St. Hermentaire. Esta asociación existe desde hace más de 30 años y es un ejemplo vivo de cómo las amistades entre ciudades pueden construir puentes culturales. El grupo, dirigido por la representante de la ciudad, Katharina Bürger, estaba formado por miembros de la comisión de colaboración, concejales y músicos de Duddler Musigg.

La visita comenzó con estilo el viernes por la noche en la fiesta de los constructores de carretas, donde se presentaron las carretas artísticamente decoradas para el tradicional desfile de flores. Ya la primera noche se notó: ¡aquí la hospitalidad es muy importante! El sábado, el alcalde de Draguignan, Richard Strambio, dio la bienvenida oficial a los invitados y la delegación exploró algunos de los aspectos culturales más destacados de la ciudad.

Descubrimientos culturales en Draguignan

Un punto destacado del programa fue la visita a la Capilla de la Observancia y al Museo Terra Rossa, donde los miembros de la delegación conocieron más sobre el arte regional y la producción de las características tejas hexagonales de arcilla, las “tomettes”. El Duddler Musigg, dirigido por Claudia Meißner, se encargó de que la velada transcurriera en un ambiente fantástico durante el banquete en la “mesa larga” en el corazón de Draguignan: una experiencia inolvidable para todos los participantes.

A continuación, el domingo nos llevó un viaje al pintoresco lago de Sainte-Croix, que no sólo es el punto de partida perfecto para realizar excursiones por el impresionante desfiladero del Verdon, sino que también ofrece un agradable descanso. Lo más destacado del fin de semana, sin embargo, fue el colorido desfile de flores del domingo por la noche, que se caracterizó por brillantes carrozas y música alegre. Sébastien Dussault, presidente de la Comisión de Asociación, lo resumió así: “La música supera fronteras y conecta a las personas”.

Una mirada hacia adelante

El intercambio entre Draguignan y Tuttlingen no fue sólo una celebración de la cultura, sino también un signo de las muchas conversaciones y encuentros positivos que podrían tener lugar. Todos los participantes ya esperan con ansias la nueva visita de Draguignan a Tuttlingen, donde seguramente les esperan más momentos destacados.

Esta visita es un excelente ejemplo de los beneficios del hermanamiento de ciudades, tal como se practica en otras ciudades europeas. Ciudades como Berlín, que están conectadas con numerosas ciudades asociadas en todo el mundo, demuestran la importancia de este intercambio para la cultura y la convivencia. Los eventos culturales, los intercambios juveniles y las visitas políticas no sólo fortalecen las relaciones entre ciudades, sino que también enriquecen la vida de los ciudadanos locales.

Por último, cabe señalar que los días en Draguignan se caracterizaron por una cálida hospitalidad, una rica cultura y el deseo constante de intensificar aún más el intercambio. La delegación de Tuttlingen demostró de manera impresionante que no sólo están unidos en la música, sino también en el corazón.

Para más información sobre este intercambio y el hermanamiento de ciudades entre Tuttlingen y Draguignan, lea más en el sitio web periódico de Suabia y el Ciudad de Draguignan.