艺术、音乐和友谊：图特林根代表团在德拉吉尼昂激励人心！

艺术、音乐和友谊：图特林根代表团在德拉吉尼昂激励人心！

2025年6月6日至9日，图特林根代表团约30人访问法国友好小镇德拉吉尼昂，参加圣埃尔门泰尔城市节。这种伙伴关系已经存在了 30 多年，是城市友谊如何建立文化桥梁的活生生的例子。该团体由该市官方代表 Katharina Bürger 领导，成员包括合作委员会成员、市议员和来自 Duddler Musigg 的音乐家。

这次访问在周五晚上的马车制造商节上正式开始，装饰艺术的马车在传统的花车游行中亮相。第一天晚上就已经很明显了：热情好客在这里非常重要！周六，德拉吉尼昂市市长理查德·斯特兰比奥正式欢迎了客人，代表团还探索了该市的一些文化亮点。

德拉吉尼昂的文化发现

该计划的一大亮点是参观 Chapelle de l’Observance 和 Terra Rossa 博物馆，代表团成员在那里了解了更多关于当地艺术和特色六边形粘土砖“tomettes”的制作。由克劳迪娅·迈斯纳 (Claudia Meißner) 领导的 Duddler Musigg 确保当晚在德拉吉尼昂中心的“长桌”上的宴会气氛热烈，对所有参与者来说都是一次难忘的经历。

周日，我们前往风景如画的圣十字湖 (Lac de Sainte-Croix)，这里不仅是游览令人印象深刻的维登峡谷 (Verdon Gorge) 的完美起点，而且还提供了一个受欢迎的休息场所。然而，周末的亮点是周日晚上色彩缤纷的花车游行，其特点是明亮的花车和欢快的音乐。合作委员会主席塞巴斯蒂安·杜索 (Sébastien Dussault) 总结道：“音乐跨越国界，将人们联系在一起。”

展望未来

德拉吉尼昂和图特林根之间的交流不仅是文化的庆祝，也是可能发生的许多积极对话和相遇的标志。所有参与者都已经开始期待德拉吉尼昂在图特林根的回访，那里肯定会有更多精彩等着他们。

这次访问是欧洲其他城市所实行的结对城镇好处的一个很好的例子。像柏林这样的城市与世界各地众多的伙伴城市相连，这表明这种交流对于文化和共存有多么重要。文化活动、青年交流和政治访问不仅加强了城市之间的关系，也丰富了当地居民的生活。

最后，应该指出的是，在德拉吉尼昂的日子充满了热情好客、丰富的文化和进一步加强交流的不断愿望。来自图特林根的代表团令人印象深刻地表明，他们不仅在音乐上有联系，而且在心灵上也有联系。

有关此交流以及图特林根和德拉吉尼昂之间的友好城镇的更多信息，请在网站上阅读更多信息 斯瓦比亚报纸 和 德拉吉尼昂市 。