Aplikacija Integreat sada na tajlandskom: Podrška za nove useljenike!
Aplikacija Integreat u okrugu Aichach-Friedberg od 2025. godine nudi pomoć u digitalnoj orijentaciji za nove useljenike na 18 jezika.

Aplikacija Integreat sada na tajlandskom: Podrška za nove useljenike!
U svijetu koji se sve više globalizira, novi imigranti trebaju pouzdanu pomoć da pronađu svoj put u novom okruženju. Aplikacija Integreat nudi upravo to: digitalno vođenje za pridošlice. Ova platforma je aktivna u okrugu Aichach-Friedberg više od tri godine. Kako izvještava [lra-aic-fdb.de], najnoviji dodatak aplikaciji, koja sada nudi i sadržaj na tajlandskom, još je jedan korak u pravom smjeru.
Aplikacija Integreat koristi se u oko 120 okruga i neovisnih gradova diljem zemlje i pruža informacije na 18 jezika. To uključuje područja kao što su život, rad, obrazovanje, zdravlje i slobodno vrijeme. Na primjer, korisnici mogu pronaći informacije o vlastima, uredima i savjetovalištem. Aplikacija nije samo laka za korištenje, već se može koristiti i izvan mreže. Ove godine već je bilo 20.000 posjeta aplikaciji, s prosjekom od 2.200 klikova mjesečno u okrugu. Prošle godine zabilježeno je ukupno 26.465 pregleda.
Raznovrsni izbor jezika za sve potrebe
Sadržaj aplikacije Integreat trenutno je dostupan na brojnim jezicima: od njemačkog i engleskog do turskog, arapskog i tajlandskog, koji je sada dodan. Jezici kao što su urdu, srpski i albanski također će biti ponuđeni ove godine. Ova proširenja stvorena su u bliskoj suradnji s imigracijskim vlastima. Prema [integreat-app.de], platforma vam omogućuje da odaberete vlastiti jezik, a prijevodi su dostupni pritiskom na gumb.
Integreat je neprofitna ponuda otvorenog koda koja se pokazala posebno korisnom, posebno tijekom pandemije Corone. Digitalna platforma osigurava dostupnost višejezičnih informacija - bitna podrška za ljude koji se sele u nove regije. Pozitivan odgovor službenika za integraciju i lokalnih predstavnika naglašava učinkovitost platforme.
Integracija u društvo
Aplikacija Integreat ne samo da daje odlučujući doprinos integraciji, već nudi i uvid u status sudjelovanja u Njemačkoj. 14. Izvješće savezne vlade o integraciji, koje je objavio povjerenik za migracije, izbjeglice i integraciju, na gotovo 400 stranica ističe uspjehe i izazove integracije u Njemačkoj. Kako izvještava [integrationsrechner.de], 25% stanovništva u Njemačkoj živi s poviješću imigracije, dok je više od trećine djece i mladih pogođeno.
Izvješće pokazuje da iako je u obrazovanju postignut napredak, još uvijek ima prostora za napredak, osobito kada je riječ o raznolikosti. Državna ministrica Alabali-Radovan ističe uspjehe integracije, posebice na tržištu rada. Međutim, jasno je da je put do punog sudjelovanja još dug.
Aplikacija Integreat podržava ovaj proces i pomaže novim useljenicima da se lakše integriraju u društvo. Tanja Staimer iz Ureda za obrazovanje Okružnog ureda Aichach-Friedberg dostupna je za sva pitanja o korištenju ili aplikaciji. Također možete pronaći više informacija o aplikaciji na web stranici [integreat-app.de].
Digitalna integracija važan je temelj skladnog suživota u useljeničkom društvu. Aplikacija Integreat pokazuje kako moderne tehnologije mogu poboljšati sudjelovanje.