App integrata ora in tailandese: supporto ai nuovi immigrati!

App integrata ora in tailandese: supporto ai nuovi immigrati!

In un mondo sempre più globalizzato, i nuovi immigrati hanno bisogno di un aiuto affidabile per orientarsi nel nuovo ambiente. L'app Integreat offre esattamente questo: guida digitale per i nuovi arrivati. Questa piattaforma è attiva da oltre tre anni nel distretto di Aichach-Friedberg. Come riporta [lra-aic-fdb.de], l'ultima aggiunta all'app, che ora offre contenuti anche in tailandese, è un altro passo nella giusta direzione.

L'app Integreat viene utilizzata in circa 120 distretti e città indipendenti a livello nazionale e fornisce informazioni in 18 lingue. Questi includono aree come la vita, il lavoro, l’istruzione, la salute e il tempo libero. Gli utenti possono trovare ad esempio informazioni su autorità, uffici e centri di consulenza. L'app non è solo facile da usare, ma può essere utilizzata anche offline. Quest'anno sono già stati 20.000 gli accessi all'app, con una media di 2.200 click al mese nel distretto. Lo scorso anno sono state registrate complessivamente 26.465 visualizzazioni.

Selezione linguistica diversificata per tutte le esigenze

I contenuti dell'app Integreat sono attualmente disponibili in numerose lingue: dal tedesco e inglese al turco, all'arabo e al tailandese, che ora è stato aggiunto. Quest'anno verranno offerte anche lingue come l'urdu, il serbo e l'albanese. Queste estensioni sono state create in stretto coordinamento con le autorità per l’immigrazione. Secondo [integreat-app.de] la piattaforma consente di scegliere la propria lingua e le traduzioni sono disponibili con il semplice tocco di un pulsante.

Integreat è un'offerta no-profit e open source che si è rivelata particolarmente utile, soprattutto durante la pandemia di Corona. La piattaforma digitale garantisce la disponibilità di informazioni multilingue: un supporto essenziale per le persone che si trasferiscono in nuove regioni. La risposta positiva da parte dei funzionari per l’integrazione e dei rappresentanti locali sottolinea l’efficacia della piattaforma.

Integrazione nella società

L'app Integreat non solo fornisce un contributo decisivo all'integrazione, ma offre anche una panoramica sullo stato della partecipazione in Germania. Il 14° Rapporto sull’integrazione del governo federale, pubblicato dal Commissario per la migrazione, i rifugiati e l’integrazione, evidenzia in quasi 400 pagine i successi e le sfide dell’integrazione in Germania. Come riporta [integrationsrechner.de], in Germania il 25% della popolazione vive con un passato di immigrazione, mentre più di un terzo dei bambini e dei giovani ne sono colpiti.

Il rapporto mostra che, sebbene siano stati compiuti progressi nel campo dell’istruzione, c’è ancora spazio per miglioramenti, in particolare quando si tratta di diversità. Il ministro di Stato Alabali-Radovan sottolinea i successi dell'integrazione, soprattutto nel mercato del lavoro. Resta tuttavia chiaro che la strada verso una piena partecipazione è ancora lunga.

L'app Integreat supporta questo processo e aiuta i nuovi immigrati a integrarsi più facilmente nella società. Tanja Staimer dell'ufficio educativo dell'ufficio distrettuale di Aichach-Friedberg è a tua disposizione per domande sull'utilizzo o sull'app. Puoi trovare ulteriori informazioni sull'app anche sul sito web [integreat-app.de].

L’integrazione digitale è un elemento importante per una coesistenza armoniosa nella società dell’immigrazione. L'app Integreat mostra come le moderne tecnologie possono aiutare a migliorare la partecipazione.