Augsburg onorează zece companii: calitate care convinge!

Augsburg onorează zece companii: calitate care convinge!

La 1 iulie 2025, în curtea fântânii a armei istorice din Augsburg a avut loc o ceremonie de sărbătoare, la care zece companii au primit renumitul certificat de recunoaștere „Calitate – Made in Augsburg”. Primarul Eva Weber și consilierul economic Dr. Wolfgang Hübschle au onorat companiile inovatoare care se remarcă prin calitatea înaltă a produselor și legăturile locale. Premiul, care este prezentat anual din 2014, se adresează în primul rând întreprinderilor mici și mijlocii și evidențiază contribuția valoroasă a acestora la economia locației, cum ar fi: DAZ Augsburg raportat.

Companiile câștigătoare provin dintr-o varietate de industrii, de la servicii de inginerie la meșteșuguri până la producția de băuturi. Atât abordările moderne, cât și măiestria tradițională sunt evidente în diversitatea câștigătorilor de premii. În timpul ceremoniei de premiere, Weber a subliniat importanța companiilor premiate pentru Augsburg. De asemenea, dr. Hübschle a subliniat că întreprinderile mijlocii formează coloana vertebrală a economiei și că atât companiile moderne, cât și cele tradiționale lucrează împreună într-un mod remarcabil.

Câștigătorii premiilor în detaliu

Următoarele companii au primit premii:

• AdvanTec GmbH, Hochfeld – Ingenieurdienstleistungen für Luft- und Raumfahrt mit einem Hauptaugenmerk auf Forschung und Entwicklung, inklusive bemerkenswerter Projekte wie ein Wasserstoff-Flugzeug.
• AltstadtBuchbinderei, Innenstadt – Als letzte Buchbinderei in Augsburg stellt sie das neue Goldene Buch der Stadt her und pflegt traditionelles handwerkliches Können.
• Brauerei S. Riegele Inh. Riegele K.G., Innenstadt – Die größte Privatbrauerei Augsburgs, bekannt für ihre traditionsreichen Biere und innovative Attraktionen wie den Bierflug.
• Hörmann Reisen GmbH, Innenstadt – Ein klimapositive Reisebüro, das in dritter Generation geführt wird und mehrfach für nachhaltige Konzepte ausgezeichnet wurde.
• Kosel Textil GbR, Lechhausen – Die letzte gewerbliche Weberei in Augsburg, die sich durch Spezialanfertigungen auszeichnet, darunter das traditionelle „Augschburger Lumpa“.
• MEDEWO GmbH, Lechhausen – Ein Großhandel für Verpackungen, der Nachhaltigkeit in seinen Lösungen verankert und drei Subunternehmen betreibt.
• Oceanmata GmbH, Kriegshaber – Innovativ in der Herstellung ökologischer Mobiltelefonhüllen und engagiert im globalen Recycling von Ozeanmüll.
• Plasmion GmbH, Lechhausen – Ein High-Tech-Unternehmen, das mit der Entwicklung von „Elektronischen Nasen“ die chemische Analytik revolutioniert.
• Renk Group AG, Göggingen – Branchenführer im Maschinenbau mit über 70 Armeen als Kunden und Ingenieurlösungen für den Sicherheits- sowie den Energiesektor.
• RIEGA Georg Riegel e.K., Lechhausen – Bayerns größtes Miele-Center und ein über 90-jähriges Familienunternehmen, das sich in Standortinitiativen engagiert.

Acești câștigători de premii arată în mod impresionant cât de diversă este economia Augsburgului și cât de importantă este sprijinirea companiilor locale. Succesele lor nu sunt doar rezultatul muncii grele, ci și al forței inovatoare și al rădăcinilor puternice în regiune. Augsburg.de subliniază viziunea pe termen lung a acestor companii și rolul lor important în viața de zi cu zi a populației din Augsburg.

În contextul ceremoniei, putem presupune că companiile premiate nu numai că se bucură de succesele lor, ci apreciază și responsabilitatea față de angajați și locație. Unul dintre punctele centrale în discursurile de acceptare a fost aprecierea angajaților care contribuie semnificativ la succesul acestor companii. Pe parcursul ceremoniei a devenit clar că Augsburg are un peisaj economic plin de viață, care este atât inovator, cât și conștient de tradiție. Salut Augsburg a observat.

Pe scurt, se poate spune că premiile nu sunt doar o recunoaștere a ceea ce s-a realizat deja, ci și o reminiscență a viitorului, în care câștigătorii premiilor vor continua să-și extindă influența pozitivă și să-și consolideze locul în economia Augsburgului.