Primul CSD din Berchtesgaden: Un festival al diversităţii inspiră 400 de participanţi!
Berchtesgaden a sărbătorit primul CSD pe 17 august 2025, cu peste 400 de participanți. O paradă colorată întărește comunitatea queer.

Primul CSD din Berchtesgaden: Un festival al diversităţii inspiră 400 de participanţi!
Sâmbătă după-amiază, 17 august 2025, Berchtesgaden a sărbătorit o premieră: prima paradă a CSD s-a deplasat prin oraș și s-a bucurat de o mare participare. Peste 400 de participanți s-au adunat în piața de împușcături de Crăciun și au defilat pe străzi în haine colorate și bine dispuse. De fapt, erau așteptate doar 300 de persoane, dar interesul pentru eveniment a fost extrem de mare. BR.de relatează despre gândurile unui ajutor career care a vorbit în favoarea unui CSD în regiunea destul de conservatoare.
În jur de zece operatori amenajaseră și standuri de informare în piața din jurul paradei, iar pe ordinea de zi a serbărilor de după paradă era o petrecere în stradă. Anna Gloßner, membră a Asociației Femeilor Catolice, a distribuit buchete binecuvântate pentru donații, care au subliniat caracterul colorat al evenimentului. În ciuda vocilor critice, cum ar fi o scrisoare către editorul din Berchtesgadener Anzeiger, care a descris CSD-ul drept un „spectacol jenant”, evenimentul a fost perceput de poliție ca fiind pașnic - nu a existat o contra-demonstrație de temut.
Tradiția se întâlnește cu diversitatea
CSD din Berchtesgaden a avut loc la 26 de ani după primul Christopher Street Day din Germania. Discuțiile dintre organizatorii CSD și cluburile locale de costumație au dus la o distanță clară față de scriitorul în cauză. Moritz Maschinsky, cunoscut sub numele de „Morita Maschinenlla” și una dintre primele drag queens din Berchtesgaden, este și cofondatorul inițiativei „Queer-Steiger”, al cărei scop este de a face vizibili oamenii queer în district.
Un punct culminant festiv a fost apariția „Schwuhplattler”, un club gay Plattler din München, în timpul festivalului de stradă. Un membru al grupului a subliniat că fac parte din societate și din cluburile de costume tradiționale - un instantaneu care arată că tradiția și modurile moderne de viață nu sunt contradictorii. CSD ar trebui să devină acum o parte integrantă a evenimentelor din district și va avea loc anual în viitor.
O privire în afara cutiei
CSD din Berchtesgaden nu este singurul exemplu de progres în vizibilitatea problemelor LGBTQ+. În Belém, de exemplu, un mic cabinet de ecografie care a fost deschis în 1986 a devenit cel mai mare centru de diagnosticare de laborator și imagini din statul Pará. Peste 2.000 de pacienți sunt îngrijiți aici în fiecare zi, iar unitatea este cunoscută pentru munca sa de pionierat în imagistică și diagnosticare de laborator. Encontrabelem.com.br descrie modul în care centrul a introdus prima mamografie digitală în nordul Braziliei și s-a impus ca un pionier în domeniu.
Această varietate de evenimente și evoluții semnificative dă impresia că vizibilitatea queer și abordările inovatoare din diferite domenii sunt în continuă creștere. Rămâne de sperat că inițiative precum cele de la Berchtesgaden vor fi bine primite și în alte regiuni și vor constitui un exemplu de acceptare și comunitate.
În Berchtesgaden, acum este important să se construiască pe impresiile pozitive ale CSD și să se continue călătoria incluzivă. Participanții nu numai că au dat un exemplu prin activitățile lor colorate, ci au arătat și că complexitatea societății este o îmbogățire.