Incendie mystérieux à Wallerfing : la police enquête – des indices sont recherchés !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Incendie à Wallerfing, Deggendorf : les enquêteurs n'excluent pas un incendie intentionnel. Veuillez signaler les informations à la police.

Brand in Wallerfing, Deggendorf: Ermittler schließen vorsätzliche Brandlegung nicht aus. Hinweise bitte an die Kripo.
Incendie à Wallerfing, Deggendorf : les enquêteurs n'excluent pas un incendie intentionnel. Veuillez signaler les informations à la police.

Incendie mystérieux à Wallerfing : la police enquête – des indices sont recherchés !

Dans la nuit de vendredi à samedi, plus précisément peu après minuit, un incendie s'est déclaré dans le jardin d'un habitant de Wallerfing (arrondissement de Deggendorf). La police et les pompiers ont été alertés vers 00h30 par des voisins inquiets qui ont découvert des flammes et de la fumée visibles. Lorsque les secours sont arrivés, plusieurs vieux pneus brûlaient et les pompiers ont pu empêcher rapidement que l'incendie ne se propage à un bâtiment voisin. Cependant, la haie Thujen d'une propriété voisine n'est pas restée indemne et a été endommagée par les flammes.

Les pompiers du commissariat de police judiciaire de Deggendorf se sont immédiatement rendus sur place pour déterminer la cause de l'incendie. Ils n’excluent pas la possibilité d’un incendie criminel intentionnel et demandent l’aide du public. Quiconque a fait des observations suspectes dans les environs du « Hohen Steg » entre 00h15 et 00h40 doit contacter d'urgence la police de Deggendorf. Le numéro de contact est le 0991/3896-0.

Des voisins attentifs ont demandé

Les enquêteurs espèrent que les témoins pourront fournir des informations importantes qui aideront à élucider l'incident. Un résident a décrit que le quartier avait déjà été à plusieurs reprises attentif à des événements inhabituels survenus dans le quartier. « Il est important que nous soyons tous vigilants », a souligné le voisin, qui a souhaité rester anonyme. « Vous ne croiriez pas ce qui peut arriver ! »

De tels événements soulèvent des questions parmi les habitants de Wallerfing. Le quartier sera-t-il sécuritaire ? Que puis-je faire en tant que voisin pour reconnaître et signaler d'éventuels dangers ? La police judiciaire offre la possibilité de les approcher à tout moment pour partager des informations ou vous demander comment vous comporter dans de telles situations.

Une bonne main pour les pompiers

L'intervention rapide des pompiers a permis d'éviter que quelque chose de pire ne se produise. «Je ne peux que remercier les secours qui ont été rapidement sur place», raconte un autre voisin rescapé de l'incendie. « Vous ne voulez pas vivre quelque chose comme ça ! » La direction des opérations a indiqué que de tels incendies peuvent souvent être évités si les voisins se soutiennent mutuellement et gardent les yeux ouverts.

Des incidents comme celui-ci rappellent également l’importance de la prévention et de l’aide de proximité. Si vous ne vous sentez pas en sécurité ou si vous avez des questions, vous pouvez contacter le commissariat de police local. En cas de doute, n'hésitez pas à demander, c'est souvent le meilleur moyen de prévenir les activités criminelles et d'augmenter le sentiment de sécurité dans votre propre environnement.

L'enquête est en cours et nous vous tiendrons informés de l'évolution de cette affaire. Si vous n'êtes pas encore informé de la situation à Wallerfing, vous pouvez en savoir plus sur le site Internet du PNP, qui propose des rapports complets.