Nuova vita per la cappella a Manndorf: inaugurazione cerimoniale riuscita!
La storica cappella di Manndorf, Deggendorf, è stata inaugurata solennemente il 13 agosto 2025, dopo un accurato restauro da parte della famiglia Pirkl.

Nuova vita per la cappella a Manndorf: inaugurazione cerimoniale riuscita!
Sabato a Manndorf (Buchhofen, distretto di Deggendorf) è stata inaugurata solennemente la cappella splendidamente rinnovata. Il pastore Heinrich Blömecke ha ringraziato la famiglia Pirkl per l'amorevole restauro del venerabile edificio, che esiste dalla metà del XIX secolo. Numerosi fedeli hanno preso parte alla Santa Messa, che occupa un posto speciale nella vita della comunità del villaggio. La cappella, luogo della memoria e della fede, è oggi nuovamente utilizzata come tale e risplende di nuovo splendore.
Durante la predica il pastore Blömecke ha sottolineato l'importanza della cappella e ha ricordato la diminuzione dell'influenza della fede nella società odierna. La funzione è stata accompagnata musicalmente dalle voci di Manndorf che hanno eseguito brani come “Apriti” e “Laudato si”. È stato suggerito anche il nome del futuro coro: “The Manndorfer Lerchen”. Le esibizioni sono state accompagnate da Resi Fischhold e Regina Fischhold alla tastiera e Maren Pirkl alla chitarra. Anche Raphaela e Kilian Zitzelsberger hanno arricchito la celebrazione con le loro esibizioni canore.
La storia della cappella
La cappella di Manndorf ha una lunga storia. Originariamente di proprietà della famiglia Johann Fischhold, la proprietà cambiò nel 2023 quando Manfred Pirkl acquistò la proprietà con la cappella. Sotto la guida sua e della sua famiglia è stata costruita una nuova struttura del tetto e il cantiere è iniziato nel giugno 2024. I lavori di ristrutturazione sono stati realizzati grazie a donazioni di denaro e beni. Particolarmente degno di nota è il nuovo e robusto set di sedili che si trova accanto alla cappella e può fungere da luogo di incontro per la comunità.
Al termine della funzione Maren Pirkl ha ringraziato tutti i visitatori e li ha invitati a visitare la cappella recentemente rinnovata e a partecipare alla successiva festa del villaggio di Manndorf. Un ringraziamento speciale è andato anche ai genitori Manfred e Rosi Pirkl, che hanno contribuito in modo significativo alla ristrutturazione.
Sfide attuali per le chiese in Germania
L'inaugurazione della cappella a Manndorf si inserisce nel contesto di un cambiamento più ampio che sta avvenendo nella chiesa. Mentre molte persone in questo Paese mantengono ancora un forte rapporto con la Chiesa, gli esperti osservano che il legame tra la comunità e la fede sta diminuendo. Ciò non è dovuto solo a fattori individuali, ma anche a tendenze della società nel suo insieme, come la secolarizzazione e l’influenza delle crisi sulla vita della Chiesa. Le crescenti partenze dalle chiese, che hanno raggiunto oltre 900.000 nel 2022, sono solo un esempio di questo sviluppo, che pone grandi sfide a molte congregazioni. bpb.de fornisce informazioni sullo sviluppo storico e sulle sfide attuali delle chiese in Germania.
Ma il rinnovamento della cappella, compresa l'emozionante inaugurazione, dimostra anche che l'impegno dei membri della comunità come la famiglia Pirkl è forte. Tali iniziative possono aiutare a rafforzare il senso di comunità e ad approfondire il legame delle persone con la Chiesa.