Viață nouă pentru capela din Manndorf: inaugurarea ceremonială reușită!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Capela istorică din Manndorf, Deggendorf, a fost inaugurată în mod ceremonios pe 13 august 2025, după restaurarea iubitoare de către familia Pirkl.

Die historische Kapelle in Manndorf, Deggendorf, wurde am 13.08.2025 feierlich eingeweiht, nach liebevoller Restaurierung durch Familie Pirkl.
Capela istorică din Manndorf, Deggendorf, a fost inaugurată în mod ceremonios pe 13 august 2025, după restaurarea iubitoare de către familia Pirkl.

Viață nouă pentru capela din Manndorf: inaugurarea ceremonială reușită!

Sâmbătă, capela frumos renovată a fost inaugurată în mod ceremonios la Manndorf (Buchhofen, districtul Deggendorf). Pastorul Heinrich Blömecke a mulțumit familiei Pirkl pentru restaurarea cu dragoste a venerabilei clădiri, care există încă de la mijlocul secolului al XIX-lea. Numeroși credincioși au participat la Sfânta Liturghie, care are un loc aparte în viața obștii sătești. Capela, loc de pomenire și credință, este acum folosită din nou ca atare și strălucește într-o nouă splendoare.

În timpul predicii, pastorul Blömecke a subliniat importanța capelei și a amintit de influența în scădere a credinței în societatea de astăzi. Slujba a fost acompaniată muzical de voci din Manndorf care au interpretat cântece precum „Make yourself open” și „Laudato si”. S-a făcut și o sugestie pentru numele unui viitor cor: „The Manndorfer Lerchen”. Spectacolele au fost acompaniate de Resi Fischhold și Regina Fischhold la tastatură și Maren Pirkl la chitară. Raphaela și Kilian Zitzelsberger au îmbogățit, de asemenea, sărbătoarea cu spectacolele lor de cântec.

Istoria capelei

Capela din Manndorf are o istorie îndelungată. Deținută inițial de familia Johann Fischhold, proprietatea s-a schimbat în 2023, când Manfred Pirkl a achiziționat proprietatea cu capela. Sub conducerea lui și a familiei sale, a fost construită o nouă structură de acoperiș și șantierul a început în iunie 2024. Lucrările de renovare s-au realizat prin donații de bani și bunuri. De menționat în special este noul set de scaune robust, care se află lângă capelă și poate servi drept loc de întâlnire pentru comunitate.

La sfârșitul slujbei, Maren Pirkl a mulțumit tuturor vizitatorilor și i-a invitat să vadă capela recent renovată și să participe la festivalul din satul Manndorf care a urmat. Mulțumiri speciale au fost și părinților Manfred și Rosi Pirkl, care au ajutat semnificativ la renovare.

Provocări actuale pentru bisericile din Germania

Inaugurarea capelei din Manndorf este în contextul unei schimbări mai mari care are loc în biserică. În timp ce mulți oameni din această țară mențin încă o relație puternică cu biserica, experții observă că legătura dintre comunitate și credință este în scădere. Acest lucru se datorează nu numai factorilor individuali, ci și tendințelor din societate în ansamblu, cum ar fi secularizarea și influența crizelor asupra vieții bisericești. Creșterea plecărilor la biserici, care a ajuns la peste 900.000 în 2022, este doar un exemplu al acestei dezvoltări, care pune provocări majore pentru multe congregații. bpb.de oferă informații despre dezvoltarea istorică și provocările actuale ale bisericilor din Germania.

Dar renovarea capelei, inclusiv inaugurarea emoționantă, arată și că angajamentul membrilor comunității precum familia Pirkl este puternic. Astfel de inițiative pot ajuta la întărirea sentimentului de comunitate și la adâncirea conexiunii oamenilor cu biserica.