Bayerischer Rundfunk sänder klockringning från Titting – var där!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Den 5 oktober kommer BR sända middagsringningen från Titting, nära Eichstätt, med historiska inblickar i St. Mikaelskyrkan.

Am 5. Oktober überträgt der BR das Mittagsläuten aus Titting, nahe Eichstätt, mit historischen Einblicken zur Kirche St. Michael.
Den 5 oktober kommer BR sända middagsringningen från Titting, nära Eichstätt, med historiska inblickar i St. Mikaelskyrkan.

Bayerischer Rundfunk sänder klockringning från Titting – var där!

Söndagen den 5 oktober kan regionen runt Titting förvänta sig en speciell akustisk tillställning. Bayerischer Rundfunk sänder middagsringningen klockan 12. från den ärevördiga Mikaelskyrkan, som ligger i det pittoreska Altmühltal, nära biskopsstaden Eichstätt. Ett perfekt tillfälle för alla som är intresserade av regionens kulturtraditioner. Hur Eichstätts stift rapporterat sker denna sändning i programmen Bayern 1 och BR Heimat.

Titting, en liten stad med cirka 2 700 invånare, ser tillbaka på en lång historia. Redan omkring 1000 f.Kr. De första människorna sägs ha levt i denna pittoreska region på 300-talet f.Kr. Kyrkans rötter går tillbaka till 1100-talet, då det fanns bevis på den första gudstjänstplatsen i Titting. Dagens barocka Mikaelskyrka byggdes på 1700-talet och är registrerad som ett monument under numret D-1-76-164-1, liksom Wikipedia-sidan om kyrkan avslöjar.

Klockor med historia

St. Michaels kyrka rymmer fyra klockor som bildar en imponerande akustisk ensemble. Dessa klockor har ringt i 56 år, varav de tre äldsta gjuts 1929 av Regensburg Hamm-gjuteriet. De enorma klockorna väger 810, 500 och 350 kg och har slagtonerna f′, as′ och b′. Ringningen kompletteras med en fjärde klocka, som tillkom 1970 från Heidelberg och väger 298 kg och har tonen c″. Det som är särskilt spännande är att klockorna inte bara har akustiska egenskaper, utan också berättar historier. På medeltiden kallades de "signa ecclesiae", vilket betyder "kyrkans tecken", och de har inte förlorat sitt syfte till denna dag, som ärkestiftet i München noterar i sin rapport om klockor: Klockor sätter sina spår än idag.

Förutom klockorna är höjdpunkterna i S:t Mikaelskyrkan dess utsmyckade altare. Högaltaret visar S:t Mikael i en modern altartavla och har en relief av Kristi klagosång skapad omkring 1490, som kommer från St. Annes kapell på den tidigare kyrkogården. Dessa historiska element gör kyrkan inte bara till centrum för det andliga livet i Titting, utan också till en magnet för kulturell upptäckt.

Sist men inte minst kommer sändningen av middagsringningen den 5 oktober att ge ytterligare en möjlighet att uppleva tonerna av denna historiska kyrka även om du inte kan vara där. En bra anledning att slå på radion och lyssna på klockornas harmonier samtidigt som du lär dig om Mikaelskyrkans historia och tradition. Oavsett om det är ljudet av klockorna eller ortens djupt rotade historia - Titting har något att erbjuda för alla!