Čestné ocenění: Jezdecký klub Taufkirchner a zakladatel oceněn!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Společenská cena v Erdingu oceňuje oddané jednotlivce za jejich úspěchy v sociálním sektoru, včetně terapeutického ježdění a služeb návštěv pacientů.

Der Sozialpreis in Erding ehrt engagierte Persönlichkeiten für ihre Verdienste im sozialen Bereich, darunter therapeutisches Reiten und Patientenbesuchsdienste.
Společenská cena v Erdingu oceňuje oddané jednotlivce za jejich úspěchy v sociálním sektoru, včetně terapeutického ježdění a služeb návštěv pacientů.

Čestné ocenění: Jezdecký klub Taufkirchner a zakladatel oceněn!

Velký den pro sociální angažovanost v Erdingu: 4. listopadu 2025 byly výjimečné iniciativy oceněny sociální cenou okresu Erding. Této pocty se ve slavnostním prostředí dostalo předsedkyni Asociace pro terapeutické ježdění v Taufkirchenu Sosa Balderanou. Vaše sdružení, které funguje již téměř 30 let, věnuje velkou vášeň pomoci lidem s postižením. Nejde jen o ježdění, ale o zlepšení fyzického a duševního zdraví a podporu sociální integrace prostřednictvím komunikace mezi lidmi a zvířaty. Velká komunita kolem 70 členů si dala za cíl toto cenné dílo dále rozšiřovat, je však financována výhradně z darů. Mnoho lidí využívá terapeutických sezení nabízených v jízdárně jezdeckého a řidičského klubu Taufkirchen, která je k dispozici zdarma.

Oceněna byla i Marlene Hohlbach, která před deseti lety zahájila dobrovolnou návštěvní službu na klinice Erding. Služba známá jako „Zelené dámy a pánové“ přináší pacientům nejen čas a péči, ale také pocit naděje. Zelené pracovní oblečení dobrovolníků to představuje a znamená velkou úlevu pro personál kliniky. Tito oddaní pomocníci nabízejí pacientům nejen sluchové ucho, ale také se ujmou drobných pochůzek, aby byl jejich pobyt v nemocnici lidštější.

Pohled na vítěze ocenění

Udělení společenské ceny odráží hluboké propojení a podporu sociálních projektů v regionu. Letošní vítězové, Asociace pro terapeutické ježdění a „Zelené dámy“, se různými způsoby zasazují o blaho komunity a ukazují, jak cenná je dobrovolnická práce. Práci s dětmi a dospělými, kteří jsou často konfrontováni s velkými výzvami v každodenním životě, provádějí pečovatelé s velkou citlivostí a obětavostí.

Projev během předávání cen zdůraznil důležitost propagace a podpory takových iniciativ. Dopad, který tyto sociální služby mají na lidi, není jen okamžitý; posilují také smysl pro komunitu v regionu. Za těmito projekty stojí město Erding a okres a pozitivní ohlasy obyvatel ukazují, že závazek je velmi oblíbený.

Pro mnoho lidí jsou terapeutická opatření a návštěvy kliniky často světlými body v každodenním životě. Ať už prostřednictvím úsměvu koně nebo konejšivých slov dobrovolníka – tyto malé okamžiky radosti a lidskosti jsou k nezaplacení.