Suche
Mein Konto
Prix honorable : le Taufkirchner Riding Club et son fondateur honorés !
Le prix social d'Erding récompense des personnes engagées pour leurs réalisations dans le secteur social, notamment l'équitation thérapeutique et les services de visite aux patients.
Prix honorable : le Taufkirchner Riding Club et son fondateur honorés !
Un grand jour pour l'engagement social à Erding : le 4 novembre 2025, des initiatives exceptionnelles ont reçu le prix social du district d'Erding. La présidente de l'Association pour l'équitation thérapeutique de Taufkirchen, Sosa Balderanou, a reçu cet honneur dans un cadre solennel. Votre association, active depuis près de 30 ans, met beaucoup de passion au service des personnes handicapées. Il ne s’agit pas seulement de rouler, mais aussi d’améliorer la santé physique et mentale et de promouvoir l’intégration sociale grâce à la communication entre les humains et les animaux. La grande communauté d'environ 70 membres s'est fixé pour objectif de développer davantage ce travail précieux, mais est entièrement financée par des dons. De nombreuses personnes profitent des séances de thérapie proposées dans le manège du club d'équitation et d'attelage de Taufkirchen, accessible gratuitement.
Marlene Hohlbach, qui a lancé il y a dix ans le service de visites volontaires à la clinique d'Erding, a également été récompensée. Le service, connu sous le nom de « Green Ladies and Gentlemen », apporte non seulement du temps et des soins aux patients, mais aussi un sentiment d'espoir. Les vêtements de travail verts des volontaires le représentent et représentent un grand soulagement pour le personnel de la clinique. Ces aides dévouées offrent non seulement une oreille attentive aux patients, mais se chargent également de petites courses pour rendre leur séjour à l'hôpital plus humain.
Un regard sur les lauréats
L'attribution du prix social reflète le lien profond et le soutien aux projets sociaux dans la région. Les gagnants de cette année, l'Association pour l'équitation thérapeutique et les « Dames vertes », s'engagent de diverses manières en faveur du bien-être de la communauté et montrent à quel point le travail bénévole est précieux. Le travail auprès des enfants et des adultes, souvent confrontés à des défis majeurs dans leur vie quotidienne, est réalisé par les soignants avec beaucoup de sensibilité et de dévouement.
Le discours prononcé lors de la cérémonie de remise des prix a souligné l'importance de promouvoir et de soutenir de telles initiatives. L’impact de ces services sociaux sur les gens n’est pas seulement immédiat ; ils renforcent également le sentiment de communauté dans la région. La ville d'Erding et le district sont à l'origine de ces projets et la réponse positive de la population montre que cet engagement est très populaire.
Pour de nombreuses personnes, les mesures thérapeutiques et les visites à la clinique sont souvent des moments lumineux dans la vie quotidienne. Que ce soit à travers le sourire d'un cheval ou les mots réconfortants d'un bénévole, ces petits moments de joie et d'humanité n'ont pas de prix.