Nagroda honorowa: Klub Jeździecki i założyciel Taufkirchner uhonorowani!
Nagroda społeczna w Erding honoruje zaangażowane osoby za osiągnięcia w sektorze społecznym, w tym jazdę terapeutyczną i usługi wizytowania pacjentów.

Nagroda honorowa: Klub Jeździecki i założyciel Taufkirchner uhonorowani!
Wielki dzień zaangażowania społecznego w Erding: 4 listopada 2025 r. wybitne inicjatywy zostały nagrodzone Nagrodą Społeczną Okręgu Erding. Przewodnicząca Stowarzyszenia Jazdy Terapeutycznej w Taufkirchen, Sosa Balderanou, odebrała to wyróżnienie w uroczystej atmosferze. Wasze stowarzyszenie, działające od prawie 30 lat, z wielką pasją pomaga osobom niepełnosprawnym. Nie chodzi tu tylko o jazdę konną, ale o poprawę zdrowia fizycznego i psychicznego oraz promowanie integracji społecznej poprzez komunikację między ludźmi i zwierzętami. Duża społeczność licząca około 70 członków postawiła sobie za cel dalsze rozszerzanie tego cennego dzieła, ale jest finansowana w całości z darowizn. Wiele osób korzysta z bezpłatnych zajęć terapeutycznych oferowanych w ujeżdżalni klubu jeździeckiego Taufkirchen.
Wyróżniona została także Marlene Hohlbach, która dziesięć lat temu uruchomiła usługę dobrowolnych wizyt w Erding Clinic. Usługa, znana jako „Zielone Panie i Panowie”, przynosi pacjentom nie tylko czas i opiekę, ale także poczucie nadziei. Reprezentują to zielone ubrania robocze wolontariuszy, które oznaczają dużą ulgę dla personelu kliniki. Ci oddani pomocnicy nie tylko słuchają pacjentów, ale także podejmują się drobnych spraw, aby ich pobyt w szpitalu był bardziej humanitarny.
Spojrzenie na laureatów
Przyznanie nagrody społecznej jest wyrazem głębokiego powiązania i wsparcia dla projektów społecznych w regionie. Tegoroczne zwyciężczynie, Stowarzyszenie Jazdy Terapeutycznej i „Zielone Damy”, na różne sposoby angażują się w dobro społeczne i pokazują, jak cenny jest wolontariat. Praca z dziećmi i dorosłymi, którzy w życiu codziennym często stają przed poważnymi wyzwaniami, prowadzona jest przez opiekunów z dużą wrażliwością i zaangażowaniem.
W przemówieniu podczas ceremonii wręczenia nagród podkreślono wagę promowania i wspierania tego typu inicjatyw. Wpływ, jaki te usługi społeczne wywierają na ludzi, jest nie tylko natychmiastowy; wzmacniają także poczucie wspólnoty w regionie. Za tymi projektami stoi miasto Erding i powiat, a pozytywny odzew mieszkańców pokazuje, że zaangażowanie cieszy się dużym zainteresowaniem.
Dla wielu osób działania terapeutyczne i wizyty w klinice są często jasnymi punktami w życiu codziennym. Czy to poprzez uśmiech konia, czy pocieszające słowa wolontariusza – te małe chwile radości i człowieczeństwa są bezcenne.