S-Bahn lukning i München: Advent bringer køreplanskaos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Byggerelaterede S-Bahn-lukninger forventes i München indtil den 10. november. Påvirkning af trafikken fra Freising og i adventstiden.

Baustellenbedingte S-Bahn-Sperrungen erwartet in München bis zum 10. November. Auswirkungen auf den Verkehr ab Freising und im Advent.
Byggerelaterede S-Bahn-lukninger forventes i München indtil den 10. november. Påvirkning af trafikken fra Freising og i adventstiden.

S-Bahn lukning i München: Advent bringer køreplanskaos!

I München er mottoet igen: "Det er nemt at rejse med S-Bahn? Ikke så hurtigt!" Fra fredag ​​den 31. oktober klokken 22.20 er S-Bahn-hovedlinjen lukket indtil mandag den 10. november. Årsagen er akutte anlægsarbejder, som omfatter montering af afbrydere og signaler. Dette er beregnet til at forbedre rejserne mellem Pasing og Heimeranplatz, men for passagererne betyder det ændringer, der ikke er helt så behagelige. Mercury rapporterer, at...

S-Bahn-linjerne skal bruge ændrede køreplaner under lukningen. S1 kører kun mellem Freising/Airport og Moosach, hvor man skal skifte til U3. S2 kører derimod hver halve time mellem Petershausen og hovedbanegården - dog uden stop fra Obermenzing. En udfordring for pendlere og rejsende, der er afhængige af jævn trafik.

Virkninger på advent

Restriktionerne fortsætter ud over byggeperioden. Der vil være yderligere lukninger i weekenden efter efterårsferien, nærmere bestemt fra klokken 04.00 den 15. november til tidligt mandag den 17. november. Situationen bliver særligt kritisk i de to første adventsweekender: Her kører kun S6 og i begrænset omfang S2 gennem tunnelen, hvilket skyldes sporarbejde, kabellægning og endda bombeeftersøgninger.

Disse konstante lukninger forårsager utilfredshed blandt restauratører og standoperatører, som er bekymrede for deres kunder. Georg Lemke, talsmand for bymidtens udlejere, betegner situationen som en "permanent situation", mens Wolfgang Fischer fra CityPartner alligevel gerne vil give æren til jernbanen for at tilbyde muligheden for at bringe kunder ind til byen lørdag.

Et kig på udfordringerne

Sådanne vanskeligheder er ikke noget nyt: sidste år måtte Münchens befolkning forvente lukning i alle fire adventsweekender. De ansvarlige skal finde på noget for at få anlægsarbejdet fremad og samtidig ikke hindre kundetrafikken. Når alt kommer til alt, er "der sker noget" meget vigtigt ikke kun for passagerer, men også for detailhandlere og restauranter.

S-banen i sine forskellige linjer er en vigtig færdselsåre i Tyskland – og ikke kun her i München. Jeg kan godt lide bogstavet S, som også forekommer på mange andre sprog og internationalt repræsenterer den stemmeløse alveolære sibilant /s/, lidt som en "ess" på engelsk. Hvad der er historisk interessant er, at det blev adopteret fra oldgræsk via det latinske alfabet uden fonemet /ʃ/, som symboliserer vores nuværende "S" i lingua franca, hvor det ofte er et symbol på hurtig forbindelse og mobilitet. Wikipedia giver information om oprindelsen af ​​bogstavet S...