Πρώτη αγορά πολιτισμού παραδοσιακών φορεσιών στο μοναστήρι Wettenhausen: Γιορτή παράδοσης!

Πρώτη αγορά πολιτισμού παραδοσιακών φορεσιών στο μοναστήρι Wettenhausen: Γιορτή παράδοσης!

Η πρώτη αγορά πολιτισμού παραδοσιακών φορεσιών θα πραγματοποιηθεί στις 11 και 12 Οκτωβρίου στο γραφικό σκηνικό του μπαρόκ μοναστηριού στο Wettenhausen. Το μοναστήρι ανοίγει τις πόρτες του από τις 11 το πρωί έως τις 5 το απόγευμα. και προσκαλεί όποιον ενδιαφέρεται να βυθιστεί στον συναρπαστικό κόσμο των παραδοσιακών φορεσιών και των ιστορικών ενδυμάτων. Το σύνθημα της αγοράς είναι «Το ταξίδι σας με τις παραδοσιακές φορεσιές στο χρόνο» και η εκδήλωση διοργανώνεται από την περιοχή Schwaben σε συνεργασία με την περιοχή Günzburg και το μοναστήρι Wettenhausen. Εδώ, οι επισκέπτες μπορούν όχι μόνο να θαυμάσουν την εντυπωσιακή δεξιοτεχνία, αλλά και να επωφεληθούν άμεσα από την αγορά μοναδικών χειροποίητων αντικειμένων και υλικών για το δικό τους χόμπι παραδοσιακής φορεσιάς. Ο [Augsburger Allgemeine](https://www.augsburger- Allgemeine.de/guenzburg/erster-trachtenkulturmarkt-im-kloster-wettenhausen-find-am-11-und-12-oktober-statt-111234191) αναφέρει ότι συνολικά 38 προϊόντα θα προσφέρουν σε λειτουργία μια ποικιλία προϊόντων.

Όμως η εκδήλωση δεν έχει απλώς εμπορικά ενδιαφέροντα. Εκτός από τους πάγκους της αγοράς, ζωντανεύει και η ιστορία της Μονής Wettenhausen. Θα τελεστεί λειτουργία στην εκκλησία της μονής την Κυριακή στις 9 π.μ., ενώ θα ακολουθήσει τα επίσημα εγκαίνια της αγοράς στις 11 π.μ., η οποία θα πραγματοποιηθεί από την ιερέα αδελφή Theresia Mende OP καθώς και τον περιφερειακό σύμβουλο Tobias Bühler και τον περιφερειακό διευθυντή Hans Reichhart. Την αγορά συνοδεύει μουσικά το Σάββατο η «Swabian French music» και την Κυριακή το τρίο «Quetschendatschi». Φυσικά, φροντίζεται και η σωματική σας ευεξία: το μοναστηριακό εστιατόριο «Zum Goldenen Pflug» είναι ανοιχτό τις ώρες της αγοράς και όταν ο καιρός είναι καλός, η μπιραρία σας προσκαλεί να χαλαρώσετε.

Μια ματιά στα παρασκήνια

Η νέα αγορά πολιτισμού παραδοσιακών φορεσιών στο μοναστήρι όχι μόνο αντιπροσωπεύει την προτίμηση για την παραδοσιακή φορεσιά, αλλά είναι επίσης μια απάντηση στην παύση στην αγορά παραδοσιακών παραδοσιακών φορεσιών της Σουηβίας, η οποία θα συνεχιστεί σε μια νέα τοποθεσία από το 2025, όπως στην [περιοχή Trachten Schwaben]. Μια συναρπαστική εξέλιξη για όλους τους λάτρεις της παραδοσιακής φορεσιάς που μπορούν να ανυπομονούν για μελλοντικές εκδηλώσεις.

Για περισσότερες πληροφορίες ή εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, είναι διαθέσιμη η συμβουλευτική υπηρεσία πολιτισμού παραδοσιακών στολών της περιοχής Σουηβίας. Μπορείτε εύκολα να επικοινωνήσετε μαζί τους τηλεφωνικά στο 08282/828389 ή μέσω email στο trachtenkulturberatung@bezirk-schwaben.de.

Αξιοθέατα και προσφορές

• 38 Stände mit Trachten und historischen Kleidungsstücken
• Handwerkliche Produkte und Materialien für Handarbeiten
• Gottesdienst am Sonntagmorgen
• Musikveranstaltungen am Samstag und Sonntag
• Kulinarische Spezialitäten in der Klostergaststätte

Εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία να εμπνευστείτε ή να αγοράσετε κάτι για το δικό σας κοστούμι. Αυτή η εκδήλωση δεν υπόσχεται μόνο μια υπέροχη εμπειρία αγορών, αλλά και ένα ταξίδι στη ζωντανή ιστορία της Σουηβίας!