Esimene traditsiooniliste kostüümide kultuuriturg Wettenhauseni kloostris: traditsioonide tähistamine!

Esimene traditsiooniliste kostüümide kultuuriturg Wettenhauseni kloostris: traditsioonide tähistamine!

Esimene traditsioonilise kostüümikultuuri turg toimub 11. ja 12. oktoobril Wettenhauseni barokkkloostri maalilises keskkonnas. Klooster avab uksed kell 11.00-17.00. ning kutsub kõiki huvilisi sukelduma traditsiooniliste kostüümide ja ajalooliste rõivaste põnevasse maailma. Turu motoks on “Sinu traditsioonilise kostüümi teekond läbi aja” ning ürituse korraldab Schwabeni linnaosa koostöös Günzburgi linnaosa ja Wettenhauseni kloostriga. Siin saavad külastajad mitte ainult imetleda muljetavaldavat meisterlikkust, vaid saada ka otsest kasu ainulaadsete käsitsi valmistatud esemete ja materjalide ostmisest oma traditsioonilise kostüümiga seotud hobi jaoks. [Augsburger Allgemeine](https://www.augsburger- Allgemeine.de/guenzburg/erster-trachtenkulturmarkt-im-kloster-wettenhausen-find-am-11-und-12-oktober-statt-111234191) teatab, et kokku luuakse 38 erinevat toodet.

Kuid üritusel on rohkem kui lihtsalt ärihuvid. Lisaks turulettidele ärkab ellu ka Wettenhauseni kloostri ajalugu. Pühapäeval kell 9 toimub kloostrikirikus jumalateenistus, millele järgneb kell 11 ametlik turu avamine, mille viivad läbi preess õde Theresia Mende OP ning ringkonnanõunik Tobias Bühler ja ringkonnaadministraator Hans Reichhart. Turgu saadab muusikaliselt laupäeval “Švaabi prantsuse muusika” ja pühapäeval trio “Quetschendatschi”. Loomulikult hoolitsetakse ka oma füüsilise heaolu eest: turutundidel on avatud kloostri restoran “Zum Goldenen Pflug” ning ilusa ilmaga kutsub õlleaed pikutama.

Pilk kulisside taha

Uus pärimusrõivakultuuri turg kloostris ei esinda mitte ainult pärimusrõivaste eelistamist, vaid on ka vastus pausile traditsioonilisel Švaabi traditsioonilisel kostüümiturul, mis jätkub alates 2025. aastast uues kohas, nagu [Trachteni linnaosas Schwaben]. Põnev arendus kõigile pärimusriiete austajatele, kes ootavad huviga tulevasi sündmusi.

Lisateabe saamiseks või küsimuste korral on saadaval Švaabi piirkonna pärimusrõivakultuuri nõustamisteenus. Saate nendega hõlpsasti ühendust võtta telefonil 08282/828389 või e-posti teel aadressil trachtenkulturberatung@bezirk-schwaben.de.

Vaatamisväärsused ja pakkumised

• 38 Stände mit Trachten und historischen Kleidungsstücken
• Handwerkliche Produkte und Materialien für Handarbeiten
• Gottesdienst am Sonntagmorgen
• Musikveranstaltungen am Samstag und Sonntag
• Kulinarische Spezialitäten in der Klostergaststätte

Kasutage võimalust inspiratsiooni ammutada või osta midagi enda kostüümi jaoks. See üritus ei luba mitte ainult suurepärast ostukogemust, vaid ka reisi elavasse Švaabi ajalukku!