Ensimmäiset perinteiset pukukulttuurimarkkinat Wettenhausenin luostarissa: Perinteen juhla!
11. ja 12. lokakuuta koe perinteinen pukukulttuuritori Wettenhausenin luostarissa, jossa on 38 kojua, käsityötaitoa ja musiikkia.

Ensimmäiset perinteiset pukukulttuurimarkkinat Wettenhausenin luostarissa: Perinteen juhla!
Ensimmäiset perinteiset pukukulttuurimarkkinat järjestetään 11. ja 12. lokakuuta Wettenhausenin barokkiluostarin viehättävässä ympäristössä. Luostari avaa ovensa klo 11-17. ja kutsuu kaikki kiinnostuneet uppoutumaan perinteisten pukujen ja historiallisten vaatteiden kiehtovaan maailmaan. Markkinoiden motto on ”Perinteinen pukumatkasi läpi ajan”, ja tapahtuman järjestää Schwabenin alue yhteistyössä Günzburgin kaupunginosan ja Wettenhausenin luostarin kanssa. Täällä vierailijat voivat paitsi ihailla vaikuttavaa käsityötaitoa, myös hyötyä suoraan ostamalla ainutlaatuisia käsintehtyjä esineitä ja materiaaleja omaan perinteiseen pukuharrastukseensa. [Augsburger Allgemeine](https://www.augsburger- Allgemeine.de/guenzburg/erster-trachtenkulturmarkt-im-kloster-wettenhausen-find-am-11-und-12-oktober-statt-111234191) ilmoittaa, että yhteensä 38 tuotevalikoimaa tulee olemaan.
Tapahtumalla on kuitenkin muutakin kuin kaupallisia etuja. Kauppakojujen lisäksi myös Wettenhausenin luostarin historia herää henkiin. Luostarin kirkossa pidetään jumalanpalvelus sunnuntaina klo 9, jonka jälkeen viralliset markkina-avaukset klo 11, jonka pitävät prioritar sisar Theresia Mende OP sekä piirivaltuutettu Tobias Bühler ja piirivalvoja Hans Reichhart. Lauantaina markkinoita säestää musiikillisesti "Swabian French music" ja sunnuntaina trio "Quetschendatschi". Tietysti myös fyysisestä hyvinvoinnistasi huolehditaan: luostarin ravintola ”Zum Goldenen Pflug” on auki toriaikoina, ja kauniilla säällä olutpuutarha kutsuu viipymään.
Katsaus kulissien taakse
Luostarin uudet perinteisten pukukulttuurimarkkinat eivät ainoastaan edusta perinteisten pukujen suosimista, vaan on myös vastaus tauolle perinteisillä švaabilaisperinteisillä pukumarkkinoilla, joita jatketaan vuodesta 2025 alkaen uudessa paikassa, kuten [Trachtenin kaupunginosassa Schwaben]. Jännittävä kehitys kaikille perinteisten pukujen ystäville, jotka voivat odottaa tulevia tapahtumia.
Lisätietoa tai kysyttävää saa Swabenin alueen perinnepukukulttuurin neuvontapalvelusta. Voit ottaa heihin helposti yhteyttä puhelimitse numeroon 08282/828389 tai sähköpostitse osoitteeseen trachtenkulturberatung@bezirk-schwaben.de.
Nähtävyydet ja tarjoukset
- 38 Stände mit Trachten und historischen Kleidungsstücken
- Handwerkliche Produkte und Materialien für Handarbeiten
- Gottesdienst am Sonntagmorgen
- Musikveranstaltungen am Samstag und Sonntag
- Kulinarische Spezialitäten in der Klostergaststätte
Tartu tilaisuuteen inspiroitua tai osta jotain omaan asuun. Tämä tapahtuma lupaa paitsi upean ostokokemuksen, myös matkan elävään Švaabien historiaan!