Premier marché culturel en costumes traditionnels au monastère de Wettenhausen : une célébration de la tradition !

Premier marché culturel en costumes traditionnels au monastère de Wettenhausen : une célébration de la tradition !

Le premier marché culturel des costumes traditionnels aura lieu les 11 et 12 octobre dans le cadre pittoresque du monastère baroque de Wettenhausen. Le monastère ouvre ses portes de 11h à 17h. et invite toute personne intéressée à se plonger dans le monde fascinant des costumes traditionnels et des vêtements historiques. La devise du marché est « Votre voyage en costume traditionnel à travers le temps » et l'événement est organisé par le district de Schwaben en collaboration avec le district de Günzburg et le monastère de Wettenhausen. Ici, les visiteurs peuvent non seulement admirer l'impressionnant savoir-faire, mais également bénéficier directement de l'achat d'objets et de matériaux uniques faits à la main pour leur propre passe-temps de costumes traditionnels. [Augsburger Allgemeine](https://www.augsburger- Allgemeine.de/guenzburg/erster-trachtenkulturmarkt-im-kloster-wettenhausen-find-am-11-und-12-oktober-statt-111234191) rapporte qu'un total de 38 stands seront installés, proposant une variété de produits.

Mais l’événement n’a pas que des intérêts commerciaux. Outre les étals du marché, l'histoire du monastère de Wettenhausen prend également vie. Un service religieux aura lieu dimanche à 9 heures dans l'église du monastère, suivi de l'ouverture officielle du marché à 11 heures, qui sera présidée par la prieure sœur Theresia Mende OP ainsi que par le conseiller de district Tobias Bühler et l'administrateur de district Hans Reichhart. Le marché est accompagné musicalement le samedi par la « musique française souabe » et le dimanche par le trio « Quetschendatschi ». Bien entendu, votre bien-être physique est également pris en compte : le restaurant du monastère « Zum Goldenen Pflug » est ouvert pendant les heures de marché et, par beau temps, le café en plein air vous invite à vous attarder.

Un regard dans les coulisses

Le nouveau marché de la culture des costumes traditionnels dans le monastère représente non seulement la préférence pour les costumes traditionnels, mais est également une réponse à la pause du marché des costumes traditionnels souabes, qui se poursuivra dans un nouveau lieu à partir de 2025, comme dans le [quartier de Trachten Schwaben]. Un développement passionnant pour tous les amateurs de costumes traditionnels qui peuvent se réjouir des événements à venir.

Pour de plus amples informations ou si vous avez des questions, le service de conseil sur la culture des costumes traditionnels du district de Souabe est à votre disposition. Vous pouvez facilement les contacter par téléphone au 08282/828389 ou par e-mail à trachtenkulturberatung@bezirk-schwaben.de.

Attractions et offres

• 38 Stände mit Trachten und historischen Kleidungsstücken
• Handwerkliche Produkte und Materialien für Handarbeiten
• Gottesdienst am Sonntagmorgen
• Musikveranstaltungen am Samstag und Sonntag
• Kulinarische Spezialitäten in der Klostergaststätte

Profitez-en pour vous inspirer ou acheter quelque chose pour votre propre costume. Cet événement promet non seulement une superbe expérience de shopping, mais aussi un voyage dans l'histoire vivante de la Souabe !