Prva tržnica kulture tradicionalne nošnje u samostanu Wettenhausen: Slavlje tradicije!

Prva tržnica kulture tradicionalne nošnje u samostanu Wettenhausen: Slavlje tradicije!

Prva tržnica kulture tradicijske nošnje održat će se 11. i 12. listopada u slikovitom ambijentu baroknog samostana u Wettenhausenu. Samostan otvara svoja vrata od 11 do 17 sati. te poziva sve zainteresirane da urone u fascinantan svijet narodnih nošnji i povijesnog ruha. Moto tržnice je “Putovanje vaše tradicionalne nošnje kroz vrijeme”, a manifestaciju organizira okrug Schwaben u suradnji s okrugom Günzburg i samostanom Wettenhausen. Ovdje se posjetitelji mogu ne samo diviti impresivnoj izradi, već i imati izravnu korist od kupnje jedinstvenih ručno izrađenih predmeta i materijala za svoj hobi tradicionalne nošnje. [Augsburger Allgemeine](https://www.augsburger- Allgemeine.de/guenzburg/erster-trachtenkulturmarkt-im-kloster-wettenhausen-find-am-11-und-12-oktober-statt-111234191) izvještava da će biti postavljeno ukupno 38 štandova koji će nuditi razne proizvode.

Ali događaj ima više od samo komercijalnih interesa. Osim štandova na tržnici, oživljava i povijest samostana Wettenhausen. Služba će se održati u samostanskoj crkvi u nedjelju u 9 sati, nakon čega će u 11 sati uslijediti službeno otvaranje tržnice, koje će voditi priorica sestra Theresia Mende OP, kao i okružni vijećnik Tobias Bühler i okružni upravitelj Hans Reichhart. Tržnicu u subotu glazbeno prati “švapska francuska glazba”, au nedjelju trio “Quetschendatschi”. Naravno, brine se i o vašem fizičkom blagostanju: samostanski restoran “Zum Goldenen Pflug” otvoren je tijekom radnog vremena tržnice, a kada je vrijeme lijepo, pivski vrt poziva vas da se zadržite.

Pogled iza kulisa

Nova tržnica tradicijske nošnje u samostanu ne predstavlja samo sklonost tradicionalnoj nošnji, već je i odgovor na pauzu u tradicionalnoj švapskoj tržnici nošnje, koja će se od 2025. nastaviti na novoj lokaciji, kao što je [Trachten okrug Schwaben]. Uzbudljiv razvoj za sve ljubitelje tradicionalne nošnje koji se raduju budućim događanjima.

Za daljnje informacije ili pitanja na raspolaganju vam je savjetodavna služba za kulturu tradicijske nošnje Švapskog okruga. Možete ih jednostavno kontaktirati telefonom na 08282/828389 ili e-poštom na trachtenkulturberatung@bezirk-schwaben.de.

Atrakcije i ponude

• 38 Stände mit Trachten und historischen Kleidungsstücken
• Handwerkliche Produkte und Materialien für Handarbeiten
• Gottesdienst am Sonntagmorgen
• Musikveranstaltungen am Samstag und Sonntag
• Kulinarische Spezialitäten in der Klostergaststätte

Iskoristite priliku da se inspirirate ili kupite nešto za svoj kostim. Ovaj događaj ne samo da obećava sjajno iskustvo kupnje, već i putovanje u živuću švapsku povijest!