Primo mercato della cultura del costume tradizionale nel monastero di Wettenhausen: una celebrazione della tradizione!

Primo mercato della cultura del costume tradizionale nel monastero di Wettenhausen: una celebrazione della tradizione!

Il primo mercato della cultura del costume tradizionale si svolgerà l'11 e il 12 ottobre nella suggestiva cornice del monastero barocco di Wettenhausen. Il monastero apre le sue porte dalle 11:00 alle 17:00. e invita chiunque sia interessato a immergersi nell'affascinante mondo dei costumi tradizionali e degli abiti storici. Il motto del mercatino è “Il vostro viaggio in costume tradizionale nel tempo” e l'evento è organizzato dal distretto di Schwaben in collaborazione con il distretto di Günzburg e il monastero di Wettenhausen. Qui i visitatori non solo possono ammirare l'impressionante artigianato, ma anche trarre vantaggio direttamente dall'acquisto di oggetti e materiali unici fatti a mano per il proprio hobby in costume tradizionale. Augsburger Allgemeine riferisce che saranno allestiti complessivamente 38 stand con una varietà di prodotti.

Ma l’evento non ha solo interessi commerciali. Oltre alle bancarelle del mercato rivive anche la storia del monastero di Wettenhausen. Domenica alle ore 9 nella chiesa del monastero avrà luogo la funzione religiosa, alle ore 11 l'apertura ufficiale del mercato, che sarà condotta dalla priora suor Theresia Mende OP, dal consigliere distrettuale Tobias Bühler e dall'amministratore distrettuale Hans Reichhart. Il mercato è accompagnato musicalmente il sabato dalla “musica sveva francese” e la domenica dal trio “Quetschendatschi”. Naturalmente ci prendiamo cura anche del vostro benessere fisico: il ristorante del monastero “Zum Goldenen Pflug” è aperto durante gli orari di mercato e, quando il tempo è bello, la birreria all'aperto invita a fermarsi.

Uno sguardo dietro le quinte

Il nuovo mercato dei costumi tradizionali nel monastero non rappresenta solo la preferenza per i costumi tradizionali, ma è anche una risposta alla pausa del mercato dei costumi tradizionali svevi, che dal 2025 continuerà in una nuova sede, come nel [distretto di Trachten Schwaben]. Uno sviluppo entusiasmante per tutti gli amanti dei costumi tradizionali che possono guardare con ansia agli eventi futuri.

Per ulteriori informazioni o domande è a disposizione il servizio di consulenza sulla cultura del costume tradizionale del Distretto Svevia. Potete contattarli facilmente telefonicamente allo 08282/828389 o via e-mail all'indirizzo trachtenkulturberatung@bezirk-schwaben.de.

Attrazioni e offerte

• 38 Stände mit Trachten und historischen Kleidungsstücken
• Handwerkliche Produkte und Materialien für Handarbeiten
• Gottesdienst am Sonntagmorgen
• Musikveranstaltungen am Samstag und Sonntag
• Kulinarische Spezialitäten in der Klostergaststätte

Cogli l'occasione per trarre ispirazione o acquistare qualcosa per il tuo costume. Questo evento non promette solo una fantastica esperienza di shopping, ma anche un viaggio nella storia vivente della Svevia!