Bavārijas dialektu balva: Mihaels fon Hohenbergs pārsteidz ar Frankonijas valodu!

Bavārijas dialektu balva: Mihaels fon Hohenbergs pārsteidz ar Frankonijas valodu!

2025. gada 18. jūlijs bija ļoti īpaša diena Frankonijas reģionam un īpaši valdošajam kinorežisoram Mihaelam fon Hohenbergam. Talantīgais režisors tika apbalvots ar kāroto Bavārijas dialekta balvu. Šo godu viņam personīgi pasniedza finanšu un iekšlietu ministrs Alberts Fīrakers svinīgā ceremonijā plkst. 10.12. Ar šo balvu tiek atzīts ne tikai viņa mākslinieciskais darbs, bet arī nenogurstošie centieni saglabāt dzīvu Frankonijas dialektu savās filmās, piemēram, Frankenpost ziņots.

Fon Hohenbergs, kurš nāk no reģiona un savos darbos pārsvarā izmanto Frankonijas dialektu, ir izrādījies nozīmīgs savas dzimtenes kultūras identitātes vēstnieks. Dialekts ir stingri iesakņojies, īpaši Wunsiedel rajonā, kur neredzama robeža atdala tādas pilsētas kā Selb un Marktleuthen. Šeit iedzīvotāji runā ziemeļbavāriski, bet Frankonijas skaņas var dzirdēt Veisenštatē, Marktleitenā un Kirhenlamicā.

Dialekta uzturēšana ir ļoti svarīga

Dialektu balvas piešķiršanas mērķis ir veicināt Bavārijas dialektu daudzveidību. Balvu katru gadu piešķir dažādiem laureātiem teātra, kino, kabarē, mūzikas, mediju un dialektu kultūras jomās. Apbalvošanas ceremonija notika 2023. gada 17. jūlijā Kaiserburgā Nirnbergā, kur tika godināti deviņi balvu ieguvēji, kā minēts isrg.bayern ir jālasa.

Katra balva ir piešķirta ar 1000 eiro un īpaši augstu vērtē apņemšanos uzturēt un pētīt reģionālo dialektu. Katru gadu tiek piešķirta viena balva katram administratīvajam rajonam un papildu balva par sudetu vācu dialekta uzturēšanu. Nominācijas izvirza Bavārijas apgabala mājas aizbildņi, kas veido stabilu pamatu balvu ieguvēju atlasei.

Daudzveidība arī jaunībā

Īpaši izceļama “Jauniešu dialekta balva”, kas tika pasniegta otro reizi. Tas jaunajai paaudzei dod iespēju intensīvi iesaistīties reģionālajos izpausmes veidos. Šādas balvas piemērs ir mūzikas grupa Luegstoa C no Inn ielejas Augšbavārijā, kas sevi ir iemantojusi ar modernu dialektu un spēcīgiem, groovy ritmiem. Viņu mūzika ir gan folka, gan jauneklīga un uzrunā plašu auditoriju, kā arī turpmāk mājas.bavārija var lasīt.

Šīs iniciatīvas skaidri parāda, ka dialektu kultivēšana Bavārijā ir ne tikai tradīcija, bet arī joprojām ir svarīga nākotnē, izmantojot novatoriskas pieejas. Tāpēc balva tādām personībām kā Mihaels fon Hohenbergs ir ne tikai pagodinājums indivīdam, bet arī apņemšanās ievērot Bavārijas identitāti un kultūru.