Nagroda Dialektowa Bawaria: Michael von Hohenberg zachwyca językiem frankońskim!

Nagroda Dialektowa Bawaria: Michael von Hohenberg zachwyca językiem frankońskim!

18 lipca 2025 r. był wyjątkowym dniem dla regionu frankońskiego, a zwłaszcza dla panującego filmowca Michaela von Hohenberga. Utalentowany reżyser został uhonorowany prestiżową Nagrodą Dialektu Bawarskiego. Wyróżnienie to wręczył mu osobiście Minister Finansów i Spraw Wewnętrznych Albert Füracker podczas uroczystej ceremonii o godzinie 10:12. Nagroda ta stanowi wyraz uznania nie tylko jego twórczości artystycznej, ale także jego niestrudzonych wysiłków na rzecz utrzymania przy życiu dialektu frankońskiego w jego filmach, takich jak Frankenpost zgłoszone.

Pochodzący z regionu Von Hohenberg, posługujący się w swoich utworach głównie dialektem frankońskim, dał się poznać jako ważny ambasador tożsamości kulturowej swojej ojczyzny. Dialekt jest mocno zakorzeniony, zwłaszcza w dzielnicy Wunsiedel, gdzie niewidzialna granica oddziela miasta takie jak Selb i Marktleuthen. Tutaj mieszkańcy mówią po północnobawarskim, natomiast w Weißenstadt, Marktleuthen i Kirchenlamitz można usłyszeć dźwięki frankońskie.

Utrzymanie dialektu jest bardzo ważne

Przyznanie nagrody dialektowej ma na celu promowanie różnorodności dialektów bawarskich. Nagroda przyznawana jest corocznie różnym laureatom z obszarów teatru, filmu, kabaretu, muzyki, mediów i kultury gwarowej. Ceremonia wręczenia nagród odbyła się 17 lipca 2023 r. w Kaiserburgu w Norymberdze, gdzie, jak zauważono, uhonorowano dziewięciu laureatów isrg.bayern jest do przeczytania.

Każda nagroda jest obdarzona kwotą 1000 euro i szczególnie ceni zaangażowanie w utrzymywanie i badanie regionalnych dialektów. Co roku dla każdego powiatu przyznawana jest jedna nagroda oraz nagroda dodatkowa za utrzymanie dialektu sudecko-niemieckiego. Nominacji dokonują opiekunowie domów z bawarskiego okręgu, co stanowi solidną podstawę do wyłonienia zwycięzców nagród.

Różnorodność także wśród młodzieży

Na szczególną uwagę zasługuje „Nagroda Dialektowa Młodzieży”, która została przyznana po raz drugi. Daje to młodszemu pokoleniu możliwość intensywnego zaangażowania się w regionalne formy ekspresji. Przykładem takich nagród jest grupa muzyczna Luegstoa C z Doliny Inn w Górnej Bawarii, która zasłynęła nowoczesnym dialektem i mocnymi, groovowymi rytmami. Ich muzyka jest zarówno folkowa, jak i młodzieżowa i trafia do szerokiego grona odbiorców, m.in dom.bawaria można przeczytać.

Inicjatywy te wyraźnie pokazują, że kultywowanie dialektów w Bawarii to nie tylko tradycja, ale także pozostaje istotna na przyszłość dzięki innowacyjnemu podejściu. Nagroda dla takich osobistości jak Michael von Hohenberg jest zatem nie tylko zaszczytem dla jednostki, ale także zobowiązaniem do bawarskiej tożsamości i kultury.