Dialektpris Bayern: Michael von Hohenberg imponerar med frankiska!

Dialektpris Bayern: Michael von Hohenberg imponerar med frankiska!

Den 18 juli 2025 var en mycket speciell dag för den frankiska regionen och särskilt för den regerande filmaren Michael von Hohenberg. Den begåvade regissören tilldelades det åtråvärda bayerska dialektpriset. Äran tilldelades honom personligen av finans- och inrikesminister Albert Füracker vid en högtidlig ceremoni klockan 10:12. Detta pris erkänner inte bara hans konstnärliga arbete, utan också hans outtröttliga ansträngningar att hålla den frankiska dialekten vid liv i hans filmer, som t.ex. Frankenpost rapporterad.

Von Hohenberg, som kommer från regionen och övervägande använder den frankiska dialekten i sina verk, har visat sig vara en viktig ambassadör för sitt hemlands kulturella identitet. Dialekten är fast förankrad, särskilt i Wunsiedel-distriktet, där en osynlig gräns skiljer städer som Selb och Marktleuthen åt. Här talar invånarna nordbayerska, medan frankiska ljud kan höras i Weißenstadt, Marktleuthen och Kirchenlamitz.

Dialektunderhåll är mycket viktigt

Tilldelningen av dialektpriset syftar till att främja mångfalden av bayerska dialekter. Priset delas årligen ut till olika vinnare från områdena teater, film, kabaré, musik, media och dialektkultur. Prisutdelningen ägde rum den 17 juli 2023 på Kaiserburg i Nürnberg, där nio pristagare hedrades, som nämnts. isrg.bayern ska läsas.

Varje pris belönas med 1 000 euro och värdesätter särskilt engagemanget för att upprätthålla och forska om regionala dialekter. En utmärkelse delas ut årligen för varje administrativt distrikt och ytterligare ett pris för underhåll av sudettysk dialekt. Nomineringarna görs av de bayerska distriktets hemvårdare, vilket utgör en solid grund för valet av pristagare.

Mångfald även hos ungdomar

Särskilt anmärkningsvärt är ”Ungdomsdialektpriset”, som delades ut för andra gången. Detta ger den yngre generationen möjlighet att engagera sig intensivt i sina regionala uttrycksformer. Ett exempel på sådana utmärkelser är musikgruppen Luegstoa C från Inndalen i Oberbayern, som gjort sig ett namn med modern dialekt och starka, grooviga rytmer. Deras musik är både folklig och ungdomlig och tilltalar en bred publik, som på home.bayern kan läsas.

Dessa initiativ visar tydligt att odlingen av dialekter i Bayern inte bara är en tradition, utan även förblir relevant för framtiden genom innovativa tillvägagångssätt. Priset för personligheter som Michael von Hohenberg är därför inte bara en ära för individen, utan också ett engagemang för bayersk identitet och kultur.