巴伐利亚方言奖：迈克尔·冯·霍恩伯格的弗兰克尼亚语令人印象深刻！

巴伐利亚方言奖：迈克尔·冯·霍恩伯格的弗兰克尼亚语令人印象深刻！

2025 年 7 月 18 日对于法兰克地区来说是一个非常特殊的日子，尤其是对于现任电影制片人迈克尔·冯·霍恩伯格 (Michael von Hohenberg) 来说。这位才华横溢的导演被授予了令人垂涎的巴伐利亚方言奖。上午 10 点 12 分，财政部长阿尔伯特·富拉克 (Albert Füracker) 在庆祝仪式上亲自向他颁发了这一荣誉。该奖项不仅表彰了他的艺术作品，还表彰了他为在电影中保留法兰克方言而做出的不懈努力，例如 弗兰肯邮报 报道称。

冯·霍恩伯格来自该地区，在作品中主要使用法兰克方言，事实证明他是家乡文化身份的重要大使。这种方言根深蒂固，尤其是在文西德尔区，那里有一条无形的边界将塞尔布和马克特鲁滕等城镇隔开。这里的居民讲北巴伐利亚语，而魏森施塔特、马克特鲁滕和基兴拉米茨则可以听到法兰克语的声音。

方言维护很重要

方言奖的颁发旨在促进巴伐利亚方言的多样性。该奖项每年颁发给来自戏剧、电影、歌舞表演、音乐、媒体和方言文化领域的各类获奖者。如前所述，颁奖典礼于 2023 年 7 月 17 日在纽伦堡皇帝堡举行，共有 9 名获奖者获奖 拜仁慕尼黑 是要被阅读的。

每个奖项奖金 1000 欧元，特别重视对维护和研究地方方言的承诺。每年为每个行政区颁发一个奖项，并为苏台德德语方言维护颁发一个额外奖项。提名由巴伐利亚地区家庭监护人提名，为获奖者的评选奠定了坚实的基础。

年轻人也有多样性

尤其值得关注的是第二次颁发的“青年方言奖”。这使年轻一代有机会深入参与他们的地区表达形式。此类奖项的一个例子是来自上巴伐利亚州 Inn Valley 的 Luegstoa C 音乐团体，该团体以现代方言和强烈、时髦的节奏而闻名。他们的音乐既民间又年轻，吸引了广泛的听众，例如 巴伐利亚之家 可以阅读。

这些举措清楚地表明，巴伐利亚方言的培养不仅仅是一种传统，而且通过创新方法仍然与未来相关。因此，授予像迈克尔·冯·霍恩伯格这样的人物的奖项不仅是个人的荣誉，也是对巴伐利亚身份和文化的承诺。