Vloupání ve Förtschendorfu: pachatel vnikne do domu přes balkón! Hledají se svědci!
Vloupání do Förtschendorfu, okres Kronach: pachatelé vyplenili dům; Kriminální policie hledá svědky a informace.

Vloupání ve Förtschendorfu: pachatel vnikne do domu přes balkón! Hledají se svědci!
Neznámí lidé se mezi nedělním večerem a úterním odpolednem vloupali do obytného domu ve Förtschendorfu v okrese Kronach. Podle Bavorská policie Pachatelé se dostali do budovy v ulici „Am Teuschnitzer Berg“ přes balkon. Několik místností bylo vypleněno, zatímco kriminální policie Coburg nyní zahájila vyšetřování. Přesná hodnota odcizených věcí zatím nebyla stanovena, způsobená škoda se však odhaduje na zhruba 1000 eur.
Policie se opírá o informace veřejnosti a žádá svědky, kteří v uvedeném období viděli podezřelé osoby nebo vozidla, aby se ozvali na tel. č. 09561/6450.
Série vloupání v Coburgu
Pachatelé měli větší úspěch v praxi na Bahnhofstrasse: Zde se dostali dovnitř rozbitým oknem, vyrabovali skříně a ukradli hotovost z pokladny a obálky. Dalším cílem byl stavební kontejner na ulici Von-Gruner-Straße na Heimartringu. I zde byli pachatelé úspěšní a odcizili mimo jiné kabely a různé nářadí. Policie provedla forenzní šetření na všech místech činu a opět žádá o informace na tel.č.09561/645-0.