Suche
Mein Konto
Burglary in Förtschendorf: perpetrator enters the house via the balcony! Witnesses wanted!
Break-in in Förtschendorf, Kronach district: perpetrators ransack the house; Criminal police are looking for witnesses and information.
Burglary in Förtschendorf: perpetrator enters the house via the balcony! Witnesses wanted!
Unknown people broke into a residential building in Förtschendorf, Kronach district, between Sunday evening and Tuesday afternoon. According to the Bavaria Police The perpetrators gained access to the building on “Am Teuschnitzer Berg” street via the balcony. Several rooms were ransacked while the Coburg criminal police have now begun their investigation. The exact value of the stolen items has not yet been determined, but the damage caused is estimated at around 1,000 euros.
The police rely on information from the public and ask witnesses who have seen suspicious people or vehicles during the specified period to call 09561/6450.
Series of burglaries in Coburg
The perpetrators had more success in a practice on Bahnhofstrasse: Here they got in through a broken window, ransacked cupboards and stole cash from a cash box and an envelope. Another target was a construction site container on Von-Gruner-Straße on Heimartring. Here too, the perpetrators were successful and stole, among other things, cables and various tools. The police have carried out forensic investigations at all crime scenes and are again asking for information on 09561/645-0.