Suche
Mein Konto
Cambriolage à Förtschendorf : l'auteur entre dans la maison par le balcon ! Témoins recherchés !
Effraction à Förtschendorf, quartier de Kronach : les auteurs saccagent la maison ; La police judiciaire recherche des témoins et des informations.
Cambriolage à Förtschendorf : l'auteur entre dans la maison par le balcon ! Témoins recherchés !
Des inconnus ont fait irruption dans un immeuble d'habitation à Förtschendorf, dans le quartier de Kronach, entre dimanche soir et mardi après-midi. Selon le Police de Bavière Les agresseurs ont accédé au bâtiment de la rue « Am Teuschnitzer Berg » par le balcon. Plusieurs pièces ont été saccagées tandis que la police judiciaire de Cobourg a ouvert son enquête. La valeur exacte des objets volés n'a pas encore été déterminée, mais les dégâts causés sont estimés à environ 1 000 euros.
La police s'appuie sur les informations du public et demande aux témoins qui ont vu des personnes ou des véhicules suspects au cours de la période spécifiée d'appeler le 09561/6450.
Série de cambriolages à Cobourg
Les agresseurs ont eu plus de succès dans une pratique de la Bahnhofstrasse : ici, ils sont entrés par une vitre cassée, ont saccagé des placards et ont volé de l'argent dans une caisse et une enveloppe. Une autre cible était un conteneur de chantier sur la Von-Gruner-Straße à Heimartring. Ici aussi, les agresseurs ont réussi et ont volé, entre autres, des câbles et divers outils. La police a mené des enquêtes médico-légales sur toutes les scènes de crime et demande à nouveau des informations au 09561/645-0.