Miesbach oslavuje svoj tradičný kroj: tradícia, hrdosť a pôžitok v centre!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Objavte Miesbach, kolísku krojového hnutia, a zažite zvyky, trhy a podujatia v srdci Horného Bavorska.

Entdecken Sie Miesbach, die Wiege der Trachtenbewegung, und erleben Sie Brauchtum, Märkte und Veranstaltungen im Herzen Oberbayerns.
Objavte Miesbach, kolísku krojového hnutia, a zažite zvyky, trhy a podujatia v srdci Horného Bavorska.

Miesbach oslavuje svoj tradičný kroj: tradícia, hrdosť a pôžitok v centre!

Miesbach, malebné mestečko v Oberlande, je často označované ako „kolíska krojového hnutia“. Tu, kde sa zachovávajú tradície a zvyky, sa začína fascinujúca cesta svetom kroja Miesbach. Je to miesto, kde nosenie lederhosen a dirndlov nie je len záležitosťou príležitosti, ale je aj jadrom miestnej identity. Láska ku kroju je evidentná najmä medzi obyvateľmi, ako je Verena Alt, vášnivá milovníčka krojov, ktorá hrdo vlastní vyše desať dirndlov a nosí ich aj mimo slávností. 22-ročná sa angažuje aj ako prvá vedúca mládeže v krojovom klube Miesbach, kde sa stará o 35 detí a mladých ľudí.

Tradičný kroj, ktorý môžeme v Miesbachu obdivovať, pozostáva z charakteristického živôtika a šálu, kožených nohavíc a lodenového saka. V priebehu rokov sa vyvinul do symbolu alpskej kultúry. Miesbach zostáva nielen centrom pre milovníkov krojov, ale aj inšpiráciou pre početné krojové kluby v celom Bavorsku i mimo neho.

Kultúra a zvyky

Korene miesbachského kroja sú hlboko zakorenené v histórii Horného Bavorska. Od 19. storočia sa oslavovali regionálne odevné tradície, ktoré v rámci krojového hnutia zažili oživenie. Počas Francúzskej revolúcie klesali pravidlá obliekania, takže bol objavený a ocenený „horský kostým“. Miesbach ako kultúrne východisko zostáva živým príkladom prepojenia kroja a zvykov. Komunita hrdo ukazuje svoje dedičstvo na festivaloch a oslavách, čo sa prejavuje aj pravidelnými podujatiami, ako je Gaufest od 22. do 27. júla 2025.

Prechádzka cez Miesbach začína na železničnej stanici a vedie cez Marienplatz do Kirchgasse. Cestou návštevníci míňajú pôsobivú krojovú fontánu, ktorú v roku 1986 navrhla sochárka Ursula Kemser-Diess a je nádherným pútačom. Na trhovisku čaká návštevníkov regionálny trh s ponukou produktov z okolia. Tu máte možnosť zažiť kroj Miesbach v celej jeho kráse a zažiť tradičné remeslá, ako je výroba nohavíc z jelenej kože vo výrobni na vriec Moser.

Tradícia sa stretáva s modernými vplyvmi

V Miesbachu stelesňujú tradíciu nielen krásne oblečenie, ale aj špeciálne topánky. Polotopánky Miesbach, tiež známe ako „Banzä“, nosia Schuhplattlers a sú špeciálne vyrobené na tanec. Kostýmu nechýba vplyv modernej módy, no tradičné hodnoty sú zachované. Úzke spojenie medzi tradičným krojom a identitou je neprerušené, pretože predstavuje hrdosť a regionálnu solidaritu.

Podľa článku od tz Tradičný kroj Miesbach zostáva stelesnením alpsko-bavorského života a bude aj naďalej zachovaný. Kultúrne dedičstvo udržiavajú a oslavujú rôzne združenia a angažovaná komunita občanov. Cení sa nielen remeslo, ale aj družná spolupatričnosť, ktorá je podporovaná spoločným tancom a krojovými podujatiami.

Existuje mnoho spôsobov, ako zažiť tradičný kroj v plnom duchu života. Či už navštívite miestne kaviarne, zmrzlinárne alebo reštaurácie – prehliadka Miesbachu trvá asi dve hodiny a ponúka množstvo príležitostí naplno si užiť atmosféru tohto miesta. Ak prídete autom, parkovacie miesta nájdete na Habererplatz, Eisstadion a Rathausstrasse.

Budúcnosť kroja Miesbach sa zdá byť zabezpečená, v neposlednom rade pokračujúcou podporou miestnych krojových klubov, ako je opísané v článku miesbach.de je zvýraznené. Tradičné krojové hnutie, ktoré má svoj pôvod v 19. storočí, je dodnes udržiavané pri živote vďaka silnému kultúrnemu povedomiu, ktoré vyžaruje ďaleko za hranice Miesbachu. Historický lexikón Bavorska vysvetlil.