Miesbach slavi svojo tradicionalno nošo: tradicija, ponos in užitek v središču!
Odkrijte Miesbach, zibelko gibanja tradicionalnih noš, in doživite običaje, tržnice in dogodke v osrčju Zgornje Bavarske.

Miesbach slavi svojo tradicionalno nošo: tradicija, ponos in užitek v središču!
Miesbach, slikovito mesto v Oberlandu, se pogosto imenuje "zibelka gibanja tradicionalnih noš". Tukaj, kjer se ohranjajo tradicija in običaji, se začne fascinantno popotovanje po svetu Miesbachove tradicionalne noše. To je kraj, kjer nošenje lederhosen in dirndlov ni le stvar priložnosti, ampak je v središču lokalne identitete. Ljubezen do narodnih noš je še posebej očitna med stanovalci, kot je Verena Alt, strastna ljubiteljica noš, ki ima ponosno več kot deset dirndlov in jih nosi tudi izven praznikov. 22-letnica je tudi kot prva mladinska voditeljica vključena v klub narodnih noš Miesbach, kjer skrbi za 35 otrok in mladostnikov.
Tradicionalno nošo, ki jo lahko občudujemo v Miesbachu, sestavljajo značilni steznik in šal, usnjene hlače in loden. Z leti se je razvil v simbol alpske kulture. Miesbach ostaja ne le središče ljubiteljev tradicionalnih noš, temveč tudi kraj navdiha za številne klube tradicionalnih noš po vsej Bavarski in drugod.
Kultura in običaji
Korenine tradicionalne noše Miesbach so globoko zakoreninjene v zgodovini Zgornje Bavarske. Od 19. stoletja naprej so slavili regionalno oblačilno tradicijo, ki je doživela preporod v teku gibanja tradicionalnih noš. Med francosko revolucijo so pravila oblačenja padla, zato so odkrili in cenili »gorski kostum«. Miesbach kot kulturno izhodišče ostaja živ primer povezanosti tradicionalne noše in običajev. Skupnost s ponosom razkazuje svojo dediščino na festivalih in praznovanjih, kar se izraža tudi z rednimi dogodki, kot je Gaufest od 22. do 27. julija 2025.
Sprehod skozi Miesbach se začne na železniški postaji in vodi čez trg Marienplatz do ulice Kirchgasse. Obiskovalci se na poti odpravijo mimo impresivne fontane v tradicionalnih nošah, ki jo je leta 1986 oblikovala kiparka Ursula Kemser-Diess in je čudovita paša za oči. Na tržnici obiskovalce pričakuje regionalna tržnica, ki ponuja izdelke iz okolice. Tukaj imate priložnost doživeti narodno nošo Miesbach v vsem njenem sijaju in doživeti tradicionalne obrti, kot je izdelava hlač iz jelenovega usnja v tovarni vreč Moser.
Tradicija se sreča s sodobnimi vplivi
V Miesbachu tradicije ne poosebljajo le lepa oblačila, ampak tudi posebni čevlji. Nizke čevlje Miesbach, znane tudi kot »Banzä«, nosijo Schuhplattlers in so narejene posebej za ples. Kostumu ne manjka vpliva sodobne mode, vendar so ohranjene tradicionalne vrednote. Tesna povezava med tradicionalno nošo in identiteto je nepretrgana, saj predstavlja ponos in regionalno solidarnost.
Glede na članek avtorja tz Tradicionalna noša Miesbach ostaja utelešenje alpsko-bavarskega življenja in bo še naprej živa. Kulturno dediščino ohranjajo in slavijo različna društva in zavzeta skupnost občanov. Cenjena ni samo obrt, ampak tudi družabno druženje, ki se spodbuja s skupnimi plesi in dogodki v tradicionalnih nošah.
Tradicionalno nošo lahko doživite v polnem duhu življenja na več načinov. Ne glede na to, ali obiščete lokalne kavarne, sladoledarne ali restavracije – ogled Miesbacha traja približno dve uri in ponuja veliko priložnosti, da v celoti uživate v pridih kraja. Če se pripeljete z avtomobilom, boste našli parkirišča na Habererplatz, Eisstadion in Rathausstrasse.
Zdi se, da je prihodnost tradicionalne noše Miesbach zagotovljena, nenazadnje tudi zaradi stalne podpore lokalnih klubov tradicionalne noše, kot je opisano v članku miesbach.de je poudarjeno. Gibanje tradicionalnih noš, ki ima svoje izvore v 19. stoletju, še danes ohranja pri življenju močna kulturna zavest, ki seva daleč čez meje Miesbacha. Zgodovinski leksikon Bavarske pojasnil.