Königstrasse i Nürnberg: Fortsatt stengt etter brann – bedrifter i nød!

Königstrasse i Nürnberg: Fortsatt stengt etter brann – bedrifter i nød!

Det har vært en ubehagelig stillstand på Nürnbergs Königstrasse siden begynnelsen av oktober. Stengingen av bygget i Königstrasse 2 skyldes en brann 1. oktober som brøt ut i varme- og el-rommet. En fordelingsboks satte deretter hele bygningskomplekset ut av drift. Teknikere jobber døgnet rundt for å gjenopprette strømmen, men foreløpig ser det ut til at det ikke er noen sikkerhet om dette faktisk vil være mulig fra 27. oktober. Administrerende direktør Ingo Chapter i The Späti sier at denne usikkerheten legger en enorm byrde på de berørte selskapene, ettersom mangelen på informasjon legger et stort følelsesmessig press på dem.

Flere virksomheter på Königstrasse er berørt av denne stengingen, inkludert Auckland Coffee, Vini e Panini, My Hao, Frittenwerk, Gelatissimo Soldan og Thomas Sabo-filialen. Situasjonen er spesielt prekær for cateringvirksomheter fordi bedervelige varer var et stort problem. Operatørene rapporterer også om ubehagelige rykter som har oppstått på grunn av sviktende løftesystemer. Negative anmeldelser lagt ut på sosiale medier på grunn av nedleggelsen bidrar også til den spente stemningen.

Brannskader og dens konsekvenser

Brannen, der heldigvis ingen ble skadet, krevde utplassering av rundt 40 brannmenn. Skadeomfanget førte til en total driftssvikt ved flere kafeer og restauranter i området, som er merket som «Midlertidig stengt» på Google Maps. My Hao la ut en melding om det omfattende strømbruddet på nettsiden sin, men hvor lang tid reparasjonsarbeidet vil ta er fortsatt uklart. Butikker kan ikke nås på telefon og noen operatører prøver å holde kundene oppdatert via sosiale medier. For eksempel sa en ansvarlig på Auckland Coffee via Instagram-video at det knapt var noen nyheter for øyeblikket.

Søte fristelser og kaffehits er for tiden mangelvare på Königstrasse. Forbipasserende legger merke til stengingen, men ignorerer ofte de midlertidige stengingsskiltene. Den generelle stemningen er deprimert, og mange føler også sinne over situasjonen. "Hver lukket dag koster oss penger," sier Chapter og oppsummerer bekymringene sine. Det er på tide at byen rykker opp og tilbyr støtte.

Mangel på støtte fra byen

Til dags dato har byen ikke tilbudt hjelp, verken til avdelinger eller til andre berørte virksomheter. Byen argumenterer med at dette er et privatrettslig forhold fordi det aktuelle bygget ikke er kommunalt. Situasjonen er fortsatt frustrerende for de berørte bedriftseierne, fordi et tilbud fra byen om å snakke ville ha vært veldig nyttig i denne kritiske tiden.

Nürnberg vil registrere totalt 108 strømbrudd for 2025, med 24 strømbrudd allerede rapportert i oktober. Dette er færre enn i 2024, da det var totalt 88 feil, men sårene på Königstrasse er åpenbart dype. Bedriftseierne håper nå at strømforsyningen raskt blir gjenopprettet og at de snart kan åpne sine virksomheter igjen.

Samlet gjenstår det å se når de berørte virksomhetene vil kunne åpne dørene igjen. Folket på Königstrasse regner med at gjenoppbyggingen går raskt og greit, for ingenting er mer skadelig for virksomheten enn lengre stengetider. I løpet av de neste dagene må alle involverte lete etter løsninger sammen for å legge denne uheldige episoden bak seg og komme tilbake til å være en livlig småby med fingeren på pulsen.

I mellomtiden er det viktig for innbyggere og besøkende til Königstrasse å støtte de berørte virksomhetene så snart det er mulig igjen. Virksomheten har potensial til å komme raskt tilbake hvis utfordringene med strømbrudd og merkeskade kan overvinnes.

Nord-Bayern rapporterer også situasjonen t på nett. Detaljert strømbruddsstatistikk for Nürnberg finner du på power outage.org se.