Atención: ¡Es necesario hervir agua para beber en Kaufbeuren y sus alrededores!
El Departamento de Salud de Ostallgäu advierte sobre la contaminación del agua potable en Kaufbeuren; Se requiere orden de ebullición hasta nuevo aviso.

Atención: ¡Es necesario hervir agua para beber en Kaufbeuren y sus alrededores!
El 29 de septiembre de 2025 se emitió una alerta sanitaria grave para la ciudad de Kaufbeuren y los municipios circundantes de Pforzen, Rieden/Zellerberg y Friesenried. Como informa el Departamento de Salud de Ostallgäu, se ha detectado contaminación microbiológica en el agua potable. El valor límite para enterococos se superó en cinco unidades formadoras de colonias por 100 mililitros. Este descubrimiento ha llevado a la emisión inmediata de una orden de hervir el agua que se aplica a las áreas afectadas.
El requisito del agua hirviendo ya está vigente y permanecerá vigente hasta nuevo aviso. Se insta al público a hervir el agua antes de usarla, especialmente para beber, cocinar y preparar alimentos y bebidas. También se debe utilizar agua hervida para el cuidado dental y para lavar frutas o verduras crudas. Para obtener estos resultados óptimos, se debe hervir el agua durante diez minutos.
La calidad del agua en el punto de mira
El incidente de Kaufbeuren se suma a una situación preocupante en Alemania, donde otras ciudades como Plettenberg-Holthausen, Hamburgo-Dulsberg y Würzburg han tenido problemas similares con la calidad del agua potable. como el Noticias de laboratorio Como se informó, los contaminantes microbiológicos como la bacteria coli y la legionella ya no son casos aislados y pueden ocurrir en muchas regiones.
Estos contaminantes suponen un grave riesgo para la salud. Pueden causar enfermedades graves en los bebés y provocar infecciones gastrointestinales y otros problemas de salud en el público en general. Las autoridades sanitarias locales informarán a los hogares afectados tan pronto como los valores vuelvan a la normalidad. Un sistema de carteles informativos en los puntos de recogida públicos ayuda a concienciar a la población sobre los riesgos. Aquí encontrarás carteles que dicen “No beber agua” o “Usar sólo agua hervida”.
Precauciones y pasos técnicos.
La empresa de abastecimiento de agua de Kaufbeuren y otros organismos responsables trabajan para restablecer la calidad del agua. Se llevan a cabo medidas integrales de lavado y desinfección de la red de tuberías. La persona de contacto para preguntas sobre la situación del agua potable es la empresa municipal de abastecimiento de agua de Kaufbeuren, a la que puede contactar llamando al 08341 437-500.
La oportunidad para pensar en la regulación del agua potable es más que buena. Alemania es considerada uno de los países con mejores controles en cuanto a la calidad del agua potable. Sin embargo, todavía surgen problemas como este. Ciudad de Kaufbeuren señala que, en la situación actual, se debe prestar especial atención a hervir el agua. De este modo, los efectos de la contaminación, aunque preocupantes, al menos podrán contenerse en el marco de medidas de precaución.