35 χρόνια φιλίας: Ρέγκενσμπουργκ και Οδησσός γιορτάζουν τη συνεργασία τους!

35 χρόνια φιλίας: Ρέγκενσμπουργκ και Οδησσός γιορτάζουν τη συνεργασία τους!

Μια πολύ ιδιαίτερη επέτειος γιορτάζεται αυτή τη στιγμή στο Ρέγκενσμπουργκ, η οποία έχει να κάνει με τη διεθνή φιλία. Στις 25 Οκτωβρίου 2025, γιορτάστηκε η 35η επέτειος της αδελφοποίησης μεταξύ Ρέγκενσμπουργκ και Οδησσού. Οι εορταστικές εκδηλώσεις για αυτήν την επέτειο θα αναδείξουν περαιτέρω τη στενή σύνδεση μεταξύ των δύο πόλεων. Η επίσημη επισφράγιση αυτής της συνεργασίας έγινε στις 4 Νοεμβρίου 1990 και έκτοτε πολλά κοινά έργα, πολιτιστικές ανταλλαγές και τακτικές συναντήσεις συνέβαλαν σε βαθύτερη συνεργασία. Αυτή η εταιρική σχέση επικεντρώνεται σε τομείς όπως η νεολαία, ο πολιτισμός, η εκπαίδευση και η επιστήμη, κάτι που έχει μεγάλο όφελος για τις συμμετέχουσες πόλεις.

Για να γιορτάσει σωστά την περίσταση, ο δήμαρχος Gertrud Maltz-Schwarzfischer άνοιξε την έκθεση «Preserve the Sun» στο Thon-Dittmer-Palais, η οποία θα είναι ανοιχτή έως τις 29 Νοεμβρίου 2025. Η έκθεση δείχνει τις εντυπωσιακές φωτογραφίες του καλλιτέχνη Alexander Yakimchuk, οι οποίες αναφέρονται στην ομορφιά και την ευθραυστότητα του περιβάλλοντος και της σημασίας του κόσμου και της φύσης.

Μια μουσική γιορτή

Ένα άλλο επίκεντρο των εορτασμών ήταν η συναυλία στην οποία έπαιξαν νέοι μουσικοί από το Μουσικό Σχολείο Νο. 4 της Οδησσού μαζί με την ορχήστρα πνευστών από τη Δημοτική Σχολή Τραγουδιού και Μουσικής του Ρέγκενσμπουργκ. Το πρόγραμμα της συναυλίας έδωσε έναν τόνο στην πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ των δύο δίδυμων πόλεων και πρόσφερε στους παρευρισκόμενους μια υπέροχη εικόνα των μουσικών παραδόσεων και των δύο περιοχών.

Στην ομιλία της, η δήμαρχος τόνισε την τεράστια σημασία της ανταλλαγής μεταξύ Ρέγκενσμπουργκ και Οδησσού. «Αυτή η συνεργασία αντιπροσωπεύει τη συνοχή, την ειρήνη και την αλληλεγγύη», τόνισε, υπογραμμίζοντας τις σημαντικές αξίες πίσω από την πρωτοβουλία. Η συνεργασία μεταξύ των πόλεων δείχνει πώς οι πολιτιστικές γέφυρες μπορούν να ενισχύσουν τις φιλίες μεταξύ διαφορετικών χωρών.

Regensburg: Μια πόλη με ιστορία

Το Ρέγκενσμπουργκ, γνωστό και ως Ρατισμπόν, βρίσκεται στην ανατολική Βαυαρία και έχει πληθυσμό πάνω από 178.000 άτομα - καθιστώντας το την τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Βαυαρίας. Η πόλη βρίσκεται στις εκβολές του Δούναβη, του Naab και του Regen και έχει μια πλούσια ιστορία που χρονολογείται από τη λίθινη εποχή. Με το καλοδιατηρημένο μεσαιωνικό κέντρο της πόλης του, το Ρέγκενσμπουργκ ανακηρύχθηκε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2006. Ως πολιτιστικό και οικονομικό κέντρο, το Ρέγκενσμπουργκ έχει πολλά να προσφέρει, όπως 20 μουσεία, θέατρα και μια ζωντανή μουσική σκηνή.

Η πόλη είναι επίσης γνωστή ως πρωτοπόρος της πολιτιστικής ποικιλομορφίας, με πάνω από 20% ξένων πολιτών, γεγονός που συμβάλλει στον πολιτιστικό δυναμισμό και το καινοτόμο πνεύμα του Ρέγκενσμπουργκ.

Το Ρέγκενσμπουργκ και η Οδησσός δείχνουν εντυπωσιακά πώς μπορούν να ενισχυθούν οι διεθνείς δεσμοί μέσω της ανταλλαγής και του αμοιβαίου σεβασμού. Οι εορτασμοί για την 35η επέτειο της συνεργασίας είναι ένας πραγματικός λόγος για να γιορτάσουμε και ένα σημάδι του μέλλοντος της συνεργασίας.