35 vuotta ystävyyttä: Regensburg ja Odessa juhlivat kumppanuuttaan!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Regensburg ja Odessa viettävät 35-vuotista kaupunkikumppanuutta kulttuuritapahtumien ja näyttelyiden kanssa marraskuun 2025 loppuun asti.

Regensburg und Odessa feiern 35 Jahre Städtepartnerschaft mit kulturreichen Veranstaltungen und Ausstellungen bis Ende November 2025.
Regensburg ja Odessa viettävät 35-vuotista kaupunkikumppanuutta kulttuuritapahtumien ja näyttelyiden kanssa marraskuun 2025 loppuun asti.

35 vuotta ystävyyttä: Regensburg ja Odessa juhlivat kumppanuuttaan!

Regensburgissa juhlitaan parhaillaan hyvin erityistä vuosipäivää, jossa on kyse kansainvälisestä ystävyydestä. 25. lokakuuta 2025 vietettiin Regensburgin ja Odessan ystävyyskuntasuhteen 35-vuotispäivää. Tämän vuosipäivän juhlatapahtumat korostavat entisestään näiden kahden kaupungin välistä läheistä yhteyttä. Tämän kumppanuuden virallinen sinetöinti tapahtui 4. marraskuuta 1990, ja sen jälkeen monet yhteishankkeet, kulttuurivaihto ja säännölliset tapaamiset ovat syventäneet yhteistyötä. Tämä kumppanuus keskittyy sellaisiin alueisiin kuin nuoriso, kulttuuri, koulutus ja tiede, mistä on suurta hyötyä osallistuville kaupungeille.

Tilaisuuden kunniaksi pormestari Gertrud Maltz-Schwarzfischer avasi Thon-Dittmer-Palaisissa Preserve the Sun -näyttelyn, joka on esillä 29.11.2025 saakka. Näyttelyssä on esillä taiteilija Alexander Yakimchukin vaikuttavia valokuvia, jotka käsittelevät maailmamme kauneutta ja haurautta sekä valaisevat luonnon tärkeyttä ja ympäristön tärkeyttä.

Musiikillinen juhla

Toinen juhlan kohokohta oli konsertti, jossa Odessan musiikkikoulun 4:n nuoret muusikot esiintyivät yhdessä Regensburgin kaupungin laulu- ja musiikkikoulun puhallinorkesterin kanssa. Konserttiohjelma antoi sävyn kahden ystävyyskaupungin väliselle kulttuurivaihdolle ja tarjosi läsnäolijoille upean näkemyksen molempien alueiden musiikillisiin perinteisiin.

Puheessaan pormestari korosti Regensburgin ja Odessan välisen vaihdon valtavaa merkitystä. "Tämä kumppanuus edustaa yhteenkuuluvuutta, rauhaa ja solidaarisuutta", hän painotti ja korosti aloitteen taustalla olevia tärkeitä arvoja. Kaupunkien välinen yhteistyö osoittaa, kuinka kulttuurisillat voivat vahvistaa eri maiden välisiä ystävyyssuhteita.

Regensburg: Kaupunki, jolla on historiaa

Regensburg, joka tunnetaan myös nimellä Ratisbon, sijaitsee Itä-Baijerissa ja sen väkiluku on yli 178 000 ihmistä, mikä tekee siitä Baijerin neljänneksi suurimman kaupungin. Kaupunki sijaitsee Tonavan, Naabin ja Regenin suulla, ja sillä on rikas historia, joka juontaa juurensa kivikaudelle. Hyvin säilyneen keskiaikaisen keskustansa ansiosta Regensburg julistettiin Unescon maailmanperintökohteeksi vuonna 2006. Kulttuuri- ja talouskeskuksena Regensburgilla on paljon tarjottavaa, mukaan lukien 20 museota, teatteria ja vilkas musiikkielämä.

Kaupunki tunnetaan myös kulttuurisen monimuotoisuuden edelläkävijänä, sillä siellä on yli 20 % ulkomaalaisista, mikä edistää Regensburgin kulttuurista dynaamisuutta ja innovatiivista henkeä.

Regensburg ja Odessa osoittavat vaikuttavasti, kuinka kansainvälisiä siteitä voidaan vahvistaa vaihdon ja keskinäisen kunnioituksen avulla. Kumppanuuden 35-vuotisjuhlat ovat todellinen syy juhliin ja merkki yhteistyön tulevaisuudesta.